I got this City of Pawnee mug. |
У меня есть кружка "Город Пауни". |
This mug was found on Emma's desk with the tea still in it. |
Эта кружка с чаем была найдена на столе Эммы. |
Yes, and my coffee mug. |
Да, еще эта кружка с кофе. |
That mug is the size of my head. |
Эта кружка размером с мою голову. |
Seems your mug's about empty. |
Похоже, твоя кружка почти пуста. |
Look at the size of his coffee mug. |
Посмотри, какого размера у него кофейная кружка. |
The largest beer mug in the world. |
Это самая большая пивная кружка в мире. |
Coffee mug upside down on a neatly folded paper towel near the sink. |
Перевернутая кофейная кружка на аккуратно сложенном бумажном полотенце около раковины. |
It's a White House coffee mug. |
Это кофейная кружка из Белого дома. |
I have the novelty mug to prove it. |
У меня есть кружка, подтверждающая это. |
A mug from the Georgetown Hoyas. |
Кружка с эмблемой спортивной команды Джорджтауна. |
Nedley, that's my mug! |
М: Недли, это моя кружка! |
Her favorite mug, from our wedding anniversary. |
Её любимая кружка, с годовщины нашей свадьбы. |
The mug was blue and had painted grass and flowers. |
Кружка была синей с нарисованными на ней травой и цветами. |
Church should make you happy, like a warm mug of soup. |
Церковь должна делать вас счастливыми, как кружка тёплого супа. |
do you want your mug to be left-handed or right-handed? |
Ты хочешь, чтобы твоя кружка была для левой или правой руки? |
SAMUEL: You know, nothing says respect like an Abe's travel mug. |
Знаешь, ничто так не выказывает уважение, как походная кружка Эйба. |
What is better than a good mug of grog? |
Что может быть лучше, чем хорошая кружка грога? |
I've had this mug as long as you've known me. |
У меня эта кружка со времен нашего с тобой знакомства. |
Krikëll for "beer mug," for example, is borrowed from the Austrian German term Krügel. |
Например, Kruegl - «пивная кружка» - заимствовано от австрийского диалектного Kruegel. |
Martha's Vineyard mug on her desk? |
У нее на столе кружка с Мартас-Виньярд. |
At the lab, I had a mug with a sailboat on it, from Martha's Vineyard. |
На работе у меня была кружка с парусником, из Мартас Виньярда. |
Andy has a mug just like that. |
Что? У Энди точно такая же кружка. |
Is that my Queen Elizabeth mug? |
Это моя кружка с Королевой Елизаветой? |
Shouldn't your mug say "World's Greatest ASAC" now? |
А где кружка с надписью "Величайший начальник отдела"? |