| "Astronomers find fifth moon at Pluto". | Астрономы нашли пятый спутник у Плутона (рус.). |
| Another moon, very similar, is Europa. | Другой спутник, очень похожий на него, - Европа. |
| Then this moon is a penal colony. | Значит, этот спутник - тюремная колония. |
| A temporary space station before the migration to Titan, Saturn's largest moon. | Временную космическую станцию, пока мы не переберёмся на крупнейший спутник Сатурна Титан. |
| Everyone's on Titan now. It's a moon of Saturn. | Теперь все на Титане, это спутник Сатурна. |
| You are the sun, I the moon. | Вы - солнце, а я всего лишь спутник. |
| These are the redwoods George Lucas used to create the forest moon of Endor. | Этот сосновый лес Джордж Лукас использовал, чтобы создать покрытый лесами спутник Эндора. |
| They were given this moon as a sort of reservation. | Их переселили на этот спутник, как в своего рода резервацию. |
| This moon was ripped apart by tidal forces. | Этот спутник был разорван приливными силами. |
| This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon. | Впечатление художника превратилось в реальность, когда парашют приземлился на Титан, гигантский спутник Сатурна. |
| She sent an away team to survey a volcanic moon. | Она отправила группу высадки, чтобы изучить вулканический спутник. |
| The next day, she returned to the moon, alone, to complete the survey. | На следующий день она вернулась на спутник одна, чтобы закончить исследование. |
| Look, just go down to the moon and wait for your son. | Ладно, высаживайся на спутник и жди своего сынка. |
| During these times, it is possible that Saturn's moon Titan could achieve surface temperatures necessary to support life. | Вполне вероятно, что в течение данного периода спутник Сатурна Титан достигнет условий, приемлемых для поддержания жизни. |
| Iapetus is Saturn's third largest moon, but is too far away to completely eclipse the sun. | Япет - третий по величине спутник Сатурна, расположен слишком далеко, чтобы полностью затмить Солнце. |
| Each moon was named after a daughter of Haumea, the Hawaiian goddess of fertility and childbirth. | Каждый спутник был назван именем дочери Хаумеа, гавайской богини изобилия и деторождения. |
| Pluto's size was finally determined conclusively in 1978, when American astronomer James W. Christy discovered its moon Charon. | В конце концов масса Плутона была определена в 1978 году, когда американский астроном Джеймс Кристи открыл его спутник Харон. |
| 1846 - Triton, the largest moon of the planet Neptune, is discovered by English astronomer William Lassell. | Тритон, крупнейший спутник Нептуна, открыт английским астрономом Уильямом Ласселом. |
| Another planetary body that could potentially sustain extraterrestrial life is Saturn's largest moon, Titan. | Другим астрономическим объектом, который потенциально может поддерживать внеземную жизнь, является самый большой спутник Сатурна - Титан. |
| The Alliance fleet regroups at Triton, Neptune's moon, and attempts to regain lost territory. | Флот Альянса перегруппировывается на Тритон, спутник Нептуна, и пытается вернуть утраченную территорию. |
| In 1978, Pluto's moon Charon was discovered. | 1978 - был обнаружен спутник Плутона, Харон. |
| The tidal energy is generated by Saturn, pulling and squeezing this moon - is melting that ice, creating an ocean. | Сатурн генерирует приливную энергию, растягивая и сжимая спутник, льды тают, создавая океан. |
| Another moon that we're looking at is Titan. | Ещё один спутник, который мы рассматриваем, - Титан. |
| Titan is the only moon in the Solar System to have a thick atmosphere. | Титан - единственный спутник в Солнечной системе с плотной атмосферой. |
| Desparate to build a Republic supply base in the system of Toydaria, Jedi Master Yoda travels to secret negotiations on a remote neutral moon. | Отчаявшись построить базу снабжения Республики в системе Тойдария, магистр Йода вылетает на тайные переговоры на далёкий нейтральный спутник. |