| Look, there's way more than 3 million. | Тут намного больше, чем З лимона. |
| Your man Bobby Trench stole 43 million of our dollars. | Твой парень, Бобби Трэнч украл у нас $43 лимона. |
| They stole 43.125 million from the Tres Cruces. | Они украли $ 43.125 лимона из Трес Крусес. |
| Yes, and that makes two million. | Да, и будет два лимона. |
| He said he'd pay two million if I can guarantee your husband's death. | Что заплатит два лимона если я гарантирую смерть вашего мужа. |
| Two million bucks is a lot of money. | Два лимона баксов - деньги серьёзные. |
| I want $3 million from whoever hired you. | Я хочу З лимона от того, кто вас нанял. |
| I've got three million dollars in a suitcase! | У меня в чемодане З лимона долларов! |
| Now, who wants to see $43 million? | Так, кто хочет увидеть $43 лимона? |
| I've got $3 million in a suitcase. | У меня в чемодане З лимона долларов! |
| It was nice thinking of me, Max, but I'm not at bay yet, 2 million is not my rate. | Было очень любезно с твоей стороны, Макс, пригласить меня, но я еще не дошел до ручки, чтобы согласиться на 2 лимона. |
| Why would she pay four million bucks for unverified information? | С чего бы ей платить четыре лимона баксов за непроверенную информацию? |
| A $3 million bust on day one. | В первый же день оторвали З лимона. |
| But I'm not paying a quarter of a million quid for them, if you know what I mean, Barry. | Однако я не собираюсь платить за них четверть лимона. Ну, ты понимаешь, о чем это я, Барри. |
| How about a million four? | Как насчет лимона четыреста? |
| Three and a half million. | Три с половиной лимона. |
| Two million is a lot of money. | Два лимона - это много. |
| You got a $2 million apartment for that. | Лижитесь в своей квартирке за два лимона. |
| I'm after a bounty worth 1.8 million. | Гонюсь за чуваком ценой в 1,8 лимона. |
| If we capitalise at the $2 million we figured on... $300,000 separate from what Denver will underwrite. | Если мы планируем сколотить два лимона, то Денвер подпишется под 300 кусков. |
| That's a $21/2 million deal. | В общей сложности два с половиной лимона! |
| Half of 4 million is 2 million. | Половина от 4 лимонов - 2 лимона. |
| Well whatever's on the disk, Lachouffe expects four million dollars in bearer bonds, and we only have one million... | Ну, чтобы ни было на этом диске, Ляшуфф хочет четыре лимона баксов в облигациях на предьявителя, а у нас всего один... |
| Will Emerson made two and a half million last year. | Уилл Эмерсон снял 2,5 лимона в том году. |
| Eight million with the dead, Elomaa. | А где еще 2 лимона? |