There's a great soup kitchen in downtown Scranton. |
В центре Скрэнтона прекрасная бесплатная столовая. |
The Bowery soup kitchen, I think. |
Бесплатная столовая на Бауэри, я думаю. |
You think the kitchen will still be open on Third? |
Думаешь, на третьей авеню столовая ещё открыта? |
There is another soup kitchen down on Hadley, and they serve more vegetables than you do, so I would rather work there anyhow. |
Вниз по Хэдли есть ещё одна столовая, и там подают больше овощей, чем вы, так что я в любом случае предпочла бы работать у них . |
"The kitchen in my school" project |
Проект "Моя школьная столовая": |
What do you think this is, a free soup kitchen? |
Вы думаете, что это бесплатная столовая? |
The soup kitchen is just on the next block. |
Бесплатная столовая в соседнем блоке. |
Soup kitchen in Trenton. |
Столовая для бездомных в Трентоне. |
They have a soup kitchen. |
У них бесплатная столовая. |
Please tell'em the soup kitchen is now closed. |
Передай дальше - столовая закрылась. |
Say, what's the name of this soup kitchen? |
И как называется эта столовая? |
And I got a soup kitchen to open. |
А у меня бесплатная столовая. |
Your new soup kitchen now has its own set of wheels. |
Ваша новая бесплатная столовая со своими колёсами. |
Well, rip out this awful room divider, and you've got an eat-in kitchen. |
Снесите эту жуткую перегородку и у вас будет целая столовая. |
The Tindouf Liaison Office kitchen provides three full meals a day to the military and civilian staff stationed in the Liaison Office. |
Столовая Отделения связи в Тиндуфе ежедневно обеспечивает полное трехразовое питание для военного и гражданского персонала Отделения. |
"Soup Kitchen." |
"Бесплатная столовая". |
That's the living room, the dining room, kitchen. |
Это гостиная, столовая, кухня. |
Apartment Cokic 2 has a living room, bedroom, kitchen with dining room, bathroom and hallway. |
Квартира Cokic 2 имеется гостиная, спальня, кухня, столовая, ванная комната и коридор. |
A kitchen and a shared dining area are located on each floor. |
Кухня и общая столовая расположены на каждом этаже. |
Ground floor: Living room, dining area, kitchen, one bedroom and two bathrooms. |
Первый этаж: гостиная, столовая, кухня, одна спальня и две ванные комнаты. |
You have a small kitchen at your disposal, along with a dining room, bedroom, and bathroom. |
В вашем распоряжении имеется небольшая кухня, а также столовая, спальня и ванная. |
Its narrow top level contains the Delegates' Dining Room, private dining rooms, and kitchen. |
На его узком верхнем этаже размещены столовая для делегатов, отдельные банкетные залы и кухня. |
Bathroom here, kitchen, bedroom, dining room. |
Ванная здесь, кухня, спальня, столовая. |
We have an empty dining room and kitchen. |
У нас пустуют столовая и кухня. |
One major phase, the multi-purpose dining hall and kitchen facility, has been completed and opened in 1999. |
В рамках одного из важных этапов в 1999 году были построены и открыты многоцелевая столовая и кухня. |