| The George River was associated with the ill-fated Leonidas Hubbard expedition of 1903 and the subsequent successful canoe expeditions of Mina Hubbard and Dillon Wallace in 1905, and Hesketh Prichard in 1910. | Реку Джордж часто ассоциируют с неудачной экспедицией Леонидаса Хаббарда 1903 года и последующими успешными экспедициями на каноэ Мины Хаббард и Диллона Уоллеса 1905 года и экспедицией Хескета Причарда 1910 года. |
| Amstrad's final (and ill-fated) attempts to exploit the Sinclair brand were based on the company's own PCs; a compact desktop PC derived from the PPC 512, branded as the Sinclair PC200, and the PC1512 rebadged as the Sinclair PC500. | В последней (неудачной) попытке использовать бренд Sinclair, компактный настольный ПК был назван Sinclair PC200, а компьютер PC1512 также продавался как Sinclair PC500. |
| While Simeon's attempt at taking the throne was ill-fated and Stephen Uroš even captured Berat in 1356, John managed to preserve his remaining lands and became independent from both Simeon and Stephen Uroš. | Попытка Симеона захватить трон оказалась неудачной, в это же время Стефану удалось в 1356 году захватить Берат, хотя другие владения Ивана остались нетронутыми и ему удалось приобрести независимость как от Симеона, так и от Стефана. |