Примеры в контексте "Ill-fated - Злополучный"

Перевод

Примеры

Примеры: Ill-fated — Злополучный

• The ill-fated romance of Thomas FitzGerald, 5th Earl of Desmond with Catherine MacCormac was the subject of the air "Desmond's Song" by the Irish poet Thomas Moore.

  Злополучный роман Томаса Фицджеральда, 5-го графа Десмонда, с Кэтрин Маккормак был героем «Песни Десмонда» ирландского поэта Томаса Мура.

• When Ragnar was about to undertake his ill-fated final expedition to England, his failure was due to his not heeding Kráka's warnings about the bad condition of the fleet.

  Когда Рагнар собирался совершить свой злополучный последний набег на Англию, король сделал ошибку, не прислушавшись к предупреждениям Краки о плохом состоянии флота.

• Booking passage on the ill-fated SS Athenia, the ship is torpedoed by a German submarine.

  Они берут билеты на злополучный лайнер «Атения», который торпедируется немецкой подводной лодкой.

Другие варианты перевода слова ill-fated

• Неудачной
• Несчастной
• Злосчастный
• Неудавшейся
• Неудачного
• Несчастные
• Походе