Примеры в контексте "Ill-fated - Неудачного"

Перевод

Примеры

Примеры: Ill-fated — Неудачного

• The disintegration of the Freedom Alliance was completed by its ill-fated military intervention in Bophuthatswana on 10 March (see paras. 40-43 below). 27

  Распад Альянса свободы завершился в результате неудачного вторжения 10 марта в Бопутатсвану (см. пункты 40-43 ниже) 27/.

• Following this ill-fated expedition, all rights that the Norwegian Crown "had of old therein" in relation to the islands were yielded to the Kingdom of Scotland as a result of the 1266 Treaty of Perth.

  После этого неудачного похода все права Норвежской Короны на острова были переданы Королевству Шотландии по результатам Пертского договора 1266 года.

• Bohemond was held for ransom until 1103, and his rescue became the object of one column of the ill-fated Crusade of 1101.

  Боэмунд I был освобожден за выкуп в 1103 году, а его спасение стало поводом к началу неудачного Арьергардного крестового похода 1101 года.

• Four other U-boats joined U-39 on her ill-fated patrol, U-31, U-32, U-53 and U-55.

  Во время этого крайне неудачного похода совместно с U-39 действовало еще четыре лодки: U-31, U-32, U-35 и U-53.

Другие варианты перевода слова ill-fated

• Злополучный
• Неудачной
• Несчастной
• Злосчастный
• Неудавшейся
• Несчастные
• Походе