| Do you realize teaching is the first thing I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989? | Осознаешь ли ты, что преподавание было моим первым провалом со времен моей неудавшейся попытки завершить подтягивание на турнике, в марте 1989 года? |
| Do you realize that teaching is the first thing I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989? | Ты осознаешь, что преподавание первая вещь в которой я потерпел неудачу, после той самой неудавшейся попытки подтянутся на перекладине в марте 1989? |