A cosy hotel on the outskirts of Vilnius city. |
Это уютный мотель на окраине города Вильнюса. |
Our offered hotel in Vilnius is an ideal place for accommodation of tourist groups. |
Предлагаемый нами мотель в Вильнюсе отлично подходит для поселения туристических групп. |
He wants to take you to a love hotel - and check in for a year. |
Он хочет увезти тебя в мотель и застрять там на год. |
Our cheap hotel in Vilnius perfectly serves people wishing to save money and stay in the capital city on their own or accompanied by friends. |
Этот недорогой мотель в Вильнюсе отлично подходит для желающих сэкономить и остановиться в столице одному или с друзьями. |
You should have gone to a hotel, dear! |
Нужно было пойти в мотель, дорогой. |
Isn't there a hotel around here? |
Кстати, здесь есть поблизости мотель? |
Charlie says he will not split the remaining money with her and leaves, though he tells her that she will now inherit Jack's hotel business, as he was her brother. |
Чарли говорит, что он не будет разделять оставшиеся деньги с ней и уходит, перед этим сказав, что она теперь унаследует мотель Джека, так как он был её братом. |
Take me to the hotel. |
Отвези меня в мотель. |
And this is the 14th cash-only hotel I've hit. |
Ну а это 14-ый мотель типа "плати наличными и живи" в который я зашел. |
It's a motel not a hotel. |
Это мотель, а не отель. |
Go to a motel or a hotel and just hide out. |
В мотель куда-нибудь или в отель и заляжем. |
Go to a motel or a hotel and just hide out. |
В отель или мотель, укроемся в дыре какой-нибудь. |
Can you recommend a good, inexpensive hotel or motel? |
Можете порекомендовать мне хороший и недорогой отель или мотель? |
The Daily Sun described the motel as "a hotel with garages for the better class of motorists." |
Daily Sun описало мотель как «отель с гаражами для лучшего класса автомобилистов». |
We're sure to come across a house, a hotel a road, an expressway, a motel of some kind |
Может быть, мы найдем какой-нибудь дом, гостиницу, мотель, шоссе, просто дорогу, в конце концов. |
And this first hotel that I bought, motel, was a pay-by-the-hour, no-tell motel in the inner-city of San Francisco. |
И первым отелем, который я купил, стал мотель для влюблённых парочек, с почасовой оплатой номеров, в центральном районе Сан-Франциско. |
Just 20 minutes from the centre of Copenhagen and beautifully situated by Lake Selsmose, is the cosy Taastrup Park Hotel. |
Мотель Roskilde превосходно расположен рядом с университетом Роскилле, автомагистралью Holbæk и находится в центре города. |
It's got to be the Komfort Inn. That's the nicest hotel in South Park. |
Это должно быть "Комфортель", это самый лучший мотель в Саус-Парке. |
As yet Hotel "Color" Varna is associated with the "Palitra" Hotel Varna, you need to know that rates and conditions of Hotel "Color" Varna are different. |
Иногда использовано и как мотель тоже от корпоративных служителей на путьовки страну для одно-ноча пребывание и также Болгарские туристы и чужьие гости как остальные стоп. Предлогает внимательное обслуживание основано на кровать & завтрак (ВВ) на разумно тарифы, каторые вклюают также и туристский пакет страхсбора. |
Reservations in Palitra Family Hotel Varna Center can be made by the phone or via e-mail through the reservation request form, or you can book on-line. |
Иногда использовано и как мотель тоже от корпоративных служителей на путьовки страну для одно-ноча пребывание и также Болгарские туристы и чужьие гости как остальные стоп. |
And this first hotel that I bought, motel, was a pay-by-the-hour, no-tell motel in the inner-city of San Francisco. |
И первым отелем, который я купил, стал мотель для влюблённых парочек, с почасовой оплатой номеров, в центральном районе Сан-Франциско. |