| Backpacking is like pretending to be homeless. | Такие поездки - это как притвориться, что ты бомж. |
| Just the kooky homeless guy who lives there. | Только дернутый бомж, что там живет. |
| Dead man was homeless, but he had a red ribbon tied around his wrist. | Покойник бомж с привязанной к запястью красной лентой. |
| But I'm currently sort of Hamptons homeless. | Но я сейчас в каком-то роде бомж из Хэмптона. |
| He was the homeless guy outside my apartment. | Это был бомж, живущий недалеко от моего дома. |
| But not homeless, in any case. | Ќо в любом случае это не бомж. |
| This homeless dude's seen him coming. | Этот бомж увидел, как на него бегут. |
| A homeless man just tried to eat you. | Тебя только что пытался сожрать бомж. |
| A homeless guy told us she was dead. | Какой-то бомж сказал нам, что она мертва. |
| Ladies and gentlemen, journalist, broadcaster and homeless man, Jeremy Clarkson. | Дамы и господа, журналист и телеведущий, а также бомж, Джереми Кларксон. |
| A homeless man took her to the police. | Бомж отвел ее в полицейский участок. |
| The homeless guy who found Karine is a regular at Saint Justin's. | Бомж, обнаруживший Карин тоже регулярно появляется в Сен-Жюстин. |
| I'm homeless and proud of it. | Ладно. Я бомж, и горжусь этим. |
| Well, I am enjoying a delicious sandwich made even more delicious by the fact that there's a homeless guy watching me eat it. | Ну, в данный момент я наслаждаюсь чудесным сэндвичем, который становится ещё чудеснее от того, что на меня смотрит бомж. |
| Maybe a homeless person picked it up? | Может, просто какой-то бомж нашел его? |
| You kicked your husband out, your kid hates you, and your brother's homeless. | Ты выгнала своего мужа прочь, твой ребенок ненавидит тебя, а твой брат бомж. |
| It's the longest red light, there's no tall buildings to block the view, and there's a homeless man who's always on the corner, reminding drivers that they're hungry. | Это самый длинный красный свет, нет никаких высотных зданий закрыващих вид, и есть бомж который всегда на углу, напоминает водителям что они голодны. |
| Homeless guy just tried to use her debit card. | Бомж только что пытался использовать ее кредитку. |
| One was a homeless guy. | Двое в бегах, а третий - бомж. |
| That the homeless guy? | Это и есть бомж? |
| That homeless guy is sleeping on my face! | Бомж спит у моего лица! |
| But he's not homeless. | Ќо он не бомж. |
| Even the homeless dude felt bad. | Даже бомж почувствовал себя виноватым. |
| Not like the homeless guy. | Не то, что тот бомж. |
| London homeless became a pop-star long time ago and his life is drastically changed. | Лондонский бомж давно превратился в поп-звезду, и жизнь его кардинально изменилась. |