Maybe we can find out what really happened to gloria. |
Может, мы узнаем, что на самом деле случилось с Глорией! |
It looks like there's no record Of gloria giving birth at eastwick county. |
Похоже, нет никаких записей, где говорилось бы о рождении Глорией ребенка в округе Иствика. |
You don't even say hello to gloria and manny? |
Ты даже не поздороваешься с Глорией и Мэнни? |
I was no more responsible for what happened to gloria Than they were, but they didn't see it that way. |
Я был в не меньшем ответе за то, что произошло с Глорией, чем они, но они не видели этого. |
I mean, when Mitchell made plans with his father, I figured, why not spend the evening with gloria? |
Я подумал, если у Митчела планы со своим отцом, то почему бы мне не провести вечер с Глорией? |
Anyone could do it with Gloria. |
Кто угодно мог бы сделать это с Глорией. |
I wanted to hang out with Gloria And read my Robert Ludlum novels. |
Я хотел бы проводить время с Глорией и читать Роберта Ладлэма. |
Gloria and I are thinking about having a baby. |
Мы с Глорией думаем завести ребёнка. |
I need to be in there with Gloria. |
Я хочу быть там с Глорией. |
Who was with Gloria before she left? |
Кто был с Глорией перед тем, как она ушла? |
I need to talk with Gloria and my child, urgently. |
Мне нужно поговорить с Глорией и с ребёнком, это очень важно. |
I wanted to make sure you and Gloria were ready for tonight. |
Я хотела убедиться, что вы с Глорией готовы для сегодняшнего вечера. |
Exchange between Gloria and an art collector named Smith. |
Переписка между Глорией и коллекционером по имени Смит. |
I am going to Miami, bee-yotches, to hang with Lebron James and Gloria Estefan. |
Я еду в Майами, чуваки, отвисать с Леброном Джеймсом и Глорией Эстефан. |
As I see it, you and Gloria are privileged. |
Я лично вижу, что вы с Глорией люди с привилегиями. |
I'm meeting Gloria at seven. |
В семь я встречаюсь с Глорией. |
Maybe you and Gloria could come over for dinner one night this week. |
Вы с Глорией могли бы подъехать поужинать в один из вечеров на этой неделе. |
We are watching baby Joe on Valentine's day so my dad and Gloria can... |
Мы присматриваем за малышом Джо на День св. Валентина, чтобы мой отец с Глорией могли... |
Gloria and I have emotional problems to discuss. |
Нам с Глорией надо обсудить эмоциональные проблемы. |
I was talking to Gloria about those kids... |
Я разговаривала с Глорией о тех детях... |
All right, I'll go by Gloria's. |
Ладно, я займусь "Глорией". |
But I spoke to Gloria, and she's cool. |
Но я поговорила с Глорией, и всё хорошо. |
Charles, I'll talk to Gloria. |
Хорошо, Чарльз, я поговорю с Глорией. |
I bet that's why you and Gloria are having problems. |
Готов поспорить, потому-то у вас с Глорией и проблемы. |
We got in a van and we met Gloria at a motel. |
Мы сели в фургон и встретились с Глорией в мотеле. |