Now this is starting to sound like earl time. |
Вот теперь это точно похоже на времена Эрла. |
A-and what with crazy earl and your absent father - |
А... а что насчет сумасшедшего Эрла и твоего отсутствующего отца... без обид... |
Dad made mom get fixed after he caught earl playing a game |
Папа заставил маму трубы перевязать, когда поймал Эрла за просмотром |
Indistinguishableto the ear, but... and, no, I didn't bribe earl white. |
Неслышимые уху, но... и нет, я не подкупал Эрла Уайта. |
Who doesn'tenjoy a day watching earl whitedo his thing? |
Кто бы отказался весь день наслаждаться игрой Эрла Уайта? |
Meet Earl Hacker, former arts consultant to Jesse Helms. |
Встречайте Эрла Хакера, бывшего консультанта Джесси Хелмса в области изящных искусств... |
Finally got a personalized hello from Earl. |
Но наконец-то у меня есть персональное приветствие от Эрла. |
Let's just wake Earl up and get out of here. |
Давайте будить Эрла и пойдем отсюда. |
Look. Big Earl got pinched two weeks ago. |
Большого Эрла взяли 2 недели назад. |
Darius Johnson is the number three in Earl Franklin's organization. |
Дариус Джонсон - третий человек в организации Эрла Франклина. |
That's pretty cool of you to do Earl's taxes for him. |
Ты молодец, что заполняешь декларацию Эрла за него. |
We can pick one up when I drop off Earl's return. |
Мы можем взять одну, когда отнесем декларацию Эрла. |
I have you listed as the only son of Earl and Lily Partridge. |
Вы считались единственным сыном Лили и Эрла Партриджей. |
There's no listing for an Earl Carmichael in Greenville. |
В Гринвилле на Эрла Кармайкла нет никакой информации. |
I never got a chance to race Earl, though. |
Мне ни разу не удалось обогнать Эрла. |
Don't wake Josie Mae and Earl, now. |
Не разбуди Джози Мэй и Эрла. |
I've been watching tape of Earl trying to understand what's behind the anger. |
Я просматривал запись Эрла, пытался понять в чем причина гнева. |
She just booked Gob a gig at Earl Milford's nursing home. |
Устроила Джобу выступление в доме престарелых Эрла Милфорда. |
She did own Brian Earl in negotiations by pretending to faint. |
Она сломала на переговорах Брайна Эрла, изобразив обморок. |
George, wake up. Earl's car's downstairs. |
Джордж, проснись, машина Эрла подъехала. |
I think Earl got sick of replacing them. |
По-моему, Эрла достало их заменять. |
No. I let Earl go home for the evening. |
Нет, я отпустил Эрла домой на вечер. |
See if he can swing Earl a private room. |
Узнаем, получится ли отшефить для Эрла отдельную палату. |
Anyway, they found Earl dead In an irrigation ditch. |
Так или иначе, Эрла нашли мёртвым... в оросительном канале. |
She doesn't know what James Earl Jones sounds like. |
Да она не знает, как звучит голос Джеймса Эрла Джонса. |