These individuals attempted to defect and seek asylum in the Republic of Korea. |
Они предприняли попытку бежать в Республику Корея и просить там убежища. |
Early in 1945 he managed to defect to the Red Army. |
В начале 1945 г. ему удалось бежать, и вступить в Красную армию. |
What if she's trying to defect? |
Что делать, если она пытается бежать? |
Katya soon falls in love with Sasha, and plans to defect to the United States with him. |
Она влюбляется в Сашу и намерена вместе с ним бежать в США. |
He was trying to defect to Egypt, but did not have enough fuel to reach his destination in Alexandria. |
Он пытался бежать в Египет, но ему не хватило топлива, чтобы долететь до Александрии. |
At the time "Caesar" was planning to defect, he had someone in his section take photographs of a group of bodies to show that the place "looked like a slaughterhouse". |
Когда «Цезарь» собрался бежать, он попросил одного из сослуживцев сфотографировать группу тел, чтобы показать, что место «выглядело как бойня». |
You convinced Marisa to defect? |
Вы уговорили Марису бежать? |
You convinced Marisa to defect? |
Вы убедили Марису бежать? |
If you're looking to defect, we can help. |
Если вы хотите бежать за границу, мы можем помочь. |