| If he thinks he's deceiving us, then he's happy. | Если он думает, что обманывает нас, значит он счастлив. |
| So it's deceiving on two levels - fabulous. | Так что она обманывает на двух уровнях - просто неслыханно. |
| The Imperial headquarters... is deceiving not just the people, but us as well. | Имперская ставка обманывает не только народ, но и нас тоже. |
| Or someone you deceived like he's deceiving me? | Или кого-то, кого ты обманул, как он обманывает меня? |
| But at that point, we felt like he was deceiving us. | Но на тот момент, мы думали, что он обманывает нас. |
| Sometimes they are deceiving... and sometimes not. | Иногда она обманывает... а иногда - нет. |
| I have just discovered someone has been deceiving me. | Я узнала, что кое-кто меня обманывает. |
| So, she's deceiving me in order to spend more time with me. | Так она меня обманывает, для того, чтобы побыть дольше со мной. |
| Great king, senator Organa is deceiving you. | Великий владыка, сенатор Органа обманывает вас. |
| He's deceiving himself as well as everybody else. | Он обманывает себя, как и всех остальных |
| I want you to tell me if she is deceiving me on purpose, or if she is in the grip of some madness. | Я хочу, чтобы Вы сказать мне, обманывает ли она меня ради выгоды, или она находится под воздействием какого-то безумия. |
| Unless he's deceiving us. | Если не считать того, что он обманывает нас. |
| You're not deceiving him. | Вы не обманывает его. |
| Now who's deceiving themselves? | Так кто теперь обманывает сам себя? |
| Katherine Pierce deceiving yet another man. | Кэтрин Пирс обманывает ещё одного мужчину |
| Someone else has been deceiving you. | Вас обманывает кое-кто другой. |
| Dr. Ikuma is deceiving you! | Доктор Икума обманывает Вас! |
| The moment when Allison finds out that Gerard is deceiving her is a whole 'nother low. | Момент, когда Элисон выясняет, что Джерард обманывает её стало последней каплей. |
| ~ Deceiving her family... | ~ Обманывает ее семья... |
| So it's deceiving on two levels - fabulous. | Так что она обманывает на двух уровнях - просто неслыханно. |