| Unaffected areas... the E.R., radiology, nursery, daycare... they stay put. | Незатронутые отделения... скорая, радиология, ясли, детсад... остаются. |
| Or, you know, there is daycare available to us through that teen program I was in, here, in New York. | Или, ну знаешь, здесь есть доступный для нас детсад, по той же подростковой программе, что и в прошлый раз. |
| I needed to sell at least two scanners a month for rent and daycare. | "... Чтобы покрыть аренду и детсад, я должен сбывать как минимум по 2 денситометра в месяц..." |
| But he's turning it around, and we are this close to getting his kids into Saint Agnes Daycare. | Он сейчас он изменился и уже скоро он отдаст детей в детсад Святой Агнессы. |
| This isn't budget daycare. | Это вам не бюджетный детсад. |
| This isn't daycare! | Свихнулся? Тут не детсад. |
| You know, and paying for his daycare, and most of all for fainting. | И за то, что оплачиваешь детсад. И больше всего, за обморок. |