| You even take it with you to the cottage. | Ты даже берешь работу на дом. |
| He walked into my cottage and shot Danny in front of me. | Он ворвался в мой дом и застрелил Дэнни у меня на виду. |
| That cottage place seemed to be going to wreck and ruin. | Тот дом выглядел пустым и заброшенным. |
| As long as that cottage is standing, I stay here. | Пока стоит этот дом, я останусь здесь. |
| Our cottage burned down while he was gone and my mother with it. | Пока его не было, наш дом сгорел вместе с моей матерью. |
| I've got to go to - mother's cottage to clean it. | Мне надо поехать - убрать мамин дом. |
| Geyer then went to Indianapolis, where Holmes had rented a cottage. | Далее он последовал за Холмсом в Индианаполис, где Холмс арендовал дом. |
| Inspecting Noah's cottage, Farfan and Esther notice the ark in the distance. | Осматривая дом Ноя, Фарфан и Эстер замечают ковчег. |
| The Little Broomstick takes Mary to an isolated cottage. | Маленькая метла приносит Мэри в старый дом. |
| There is an old cottage nearby, let's hide in there. | Поблизости есть старый дом, давай спрячемся там. |
| I hope that you will honour this humble cottage, neighbour. | Надеюсь, вы примете этот скромный дом, сосед. |
| We searched the cottage, there's no coins there. | Мы обыскали дом, монет там нет. |
| I never imagined a country cottage could have so much the air of a gentleman's residence. | € никогда не предполагал, что загородный дом может иметь такую атмосферу дл€ пребывани€ джентльмена. |
| And, Queenie, we're thinking of taking a cottage in Candleford. | И ещё, Куини, мы подумываем купить дом в Кэндлфорде. |
| Built my summer cottage that way. | Летний дом себе таким макаром отгрохал. |
| Then there's only the cottage where the shooting seemed to come from. | Пока есть только дом, где кажется была стрельба. |
| I'm taking the girls to the cottage. | Я отвезу девочек в загородный дом. |
| I go back to the cottage, and she's cross. | Она заказана и я вернулся в дом. |
| And now I can't find my granny's cottage. | А теперь не могу найти бабушкин дом. |
| Jack, you and your grandma, back to the cottage. | Джек, вы с бабушкой вернитесь в дом. |
| I'll build them a cottage across the pond. | Верно. Что ж, построю им дом прямо за прудом. |
| Set her up with a cottage in one of the villages. | Чтобы у нее был дом в одной из деревень. |
| I'll take him to my cottage. | Я возьму его в свой дом. |
| I'd found a little cottage in the next village. | Я нашла небольшой дом в другой деревне. |
| You finally decided to come back to the cottage? | Ты в итоге решила навестить дом? |