| You told brandon that felix was abusing you. | Вы сказали Брэндону, что Феликс жестоко с вами обращается. |
| Why don't you go tell Brandon. | Почему бы тебе не пойти и не сказать это Брэндону. |
| And it all goes back to Brandon James. | И все сводится к Брэндону Джеймсу. |
| Brandon would like that very much... or Shakespeare. | Брэндону это бы понравилось... или Шекспиру. |
| Brandon having to share a room with Jude. | Брэндону приходится делить комнату с Джудом. |
| I just wanted to drop this off for Brandon. | Я просто хотела занести это Брэндону. |
| Well, they're letting Brandon, they have to let me. | Они разрешили Брэндону, они должны разрешить и мне. |
| Evidence led us to the papers, surveillance led us to Brandon. | Улики привели нас к листам, видео наблюдение к Брэндону. |
| I never let Brandon leave the house without saying where he was going. | Я никогда не разрешал Брэндону выходить из дома не сказав, куда он идет. |
| When I didn't have a ride home from the hospital, that's when I called Brandon. | А когда я захотел уехать из больницы домой, тогда я позвонил Брэндону. |
| Maybe you didn't hear, but your sister is charging Brandon Mitchell. | Может ты не слышал, но твоя сестра предъявляет обвинение Брэндону Митчеллу. |
| I understand Brandon won't be facing charges. | Как я понимаю, Брэндону не предъявят обвинения. |
| Brandon better not tell her about the last time. | Брэндону лучше не говорить ей о в последнем разе. |
| And I know you've been texting Brandon. | И я знаю, что ты писал Брэндону. |
| You're letting Brandon go on tour. | Вы позволили Брэндону поехать в тур. |
| Does Brandon like that quality in you? | Нравится ли Брэндону это твое качество? |
| Remember you asked me why Brandon needed all that money from the IDs? | Помнишь, ты спросила меня, зачем Брэндону нужны были деньги? |
| So what did they say to Brandon? | И что же они сказали Брэндону? |
| Tameka, have Brandon pull up the surveillance footage from the gym this morning and summon Travis Breaux and Henry Burke to my office. | Тамика, скажи Брэндону забрать утренние записи камер наблюдения из спортзала и вызови Трэвиса Бро и Генри Берка ко мне в кабинет. |
| So your feelings for Brandon weren't genuine? | Так твои чувства к Брэндону были не настоящие? |
| All right, Callie, why don't you help Brandon cut the cake? | Кэлли, почему бы тебе не помочь Брэндону разрезать торт? |
| Tell Brandon I didn't tell nobody about you two at Idyllwild so he can stop being mad at me. | Передай Брэндону, что я никому о вас не рассказывала, чтобы он не злился на меня. |
| Why on earth would you allow Brandon to move in with an older woman and her child? | Как вы позволили Брэндону съехаться с девушкой старше него, да еще и с сыном? |
| Charlie makes Brandon a mix tape of kid's songs, and when Linda's ex-husband hears them, he offers Charlie a job as a kid's singer. | Чарли делает Брэндону микстейп из детских песен, и когда бывший муж Линды слышит его, он предлагает Чарли работу в качестве исполнителя детских песен. |
| They just offered Brandon a permanent job in Somalia, and he's going to take it, which means I get to keep Biscuit! | Брэндону только что предложили постоянную работу в Сомали, и он согласился, а это значит, Кексик останется со мной! |