| I was just the bloke at the end of the food chain. | А я обычный человек на конце пищевой цепочки. |
| I got taught how to do it by the bloke who brought us here. | Меня научил человек, который привёл меня сюда. |
| We had a bloke in last night asking where she lived. | Вчера приходил человек, интересовался, где она живет. |
| The bloke who looked after me when I joined the force. | Человек, который присматривал за мной, когда я пришел в полицию. |
| How likely is it this bloke is the perpetrator? | Какова вероятность, что этот человек и есть преступник? |
| What sort of bloke calls his superyacht The Orphanage? | Что за человек называет свою суперяхту "Приютом"? |
| Wasn't at the scene, wrong bloke got killed - be impossible to prove intent. | Его там не было, был убит не тот человек - как мы докажем мотив? |
| Bloke met me when I come out. | Меня встретил человек, когда я вышел. |
| Sounds like an interesting bloke. | Звучит, как будто он интересный человек. |
| But I'm an ordinary bloke. | Но я простой человек. |
| 'E isn't a bloke at all. | Он совсем не человек. |
| Be known as the bloke who collared George Staines when all around failed. | Человек, обогнавший всех. Арестовавший Джорджа Стэйнза. |
| The little bloke behind him's going I told you. I told you. | Маленький человек за ним говорит: "Я предупреждал!". |
| It had a bloke running on the back. | Там на спине был изображен бегущий человек. |
| I know my bloke isn't easy, but he's passionate. | У моего мужа тяжелый характер, но он человек азартный. |
| Peter's the nicest bloke in the world, man. | Питер это самый хороший парень в мир, человек. |
| Not a bloke, not a geezer, not one of the lads. | Ќе парень, не чудак, не просто человек. |
| I just want the bloke to go, but he stays, he just sits there! | Я ждал, что тот человек уйдет, но Он не выходил, а продолжал сидеть в машине. |
| I'm the last bloke to know anything unless some dog's got a disease. | Наверное, я последний человек, который до этого додумался. |
| A health-and-safety bloke to stop us blowing ourselves up. | Человек из управления охраны труда, чтобы мы себя не взорвали. |
| The bloke on the left and the bloke in the middle are the same. | Этот чувак слева и тот посередине - это один и тот же человек. |