Предложение |
Перевод |
Every toilet seat is a minefield. |
Каждый стульчак в сортире - как минное поле. |
You see, he refuses to put the toilet seat back down. |
Видишь ли, он отказывается опускать стульчак. |
Your toilet seat, is that heated? |
Твой унитаз, он что, с подогревом? |
I wouldn't sit on the same toilet seat as you for 100 grand. |
Я бы не сел после вас на один унитаз за такие деньги. |
I spent my last ones on a crochet lesson from old lady Stevens, so I can make this toilet seat cozy. |
Я потратила последние на уроки вязания у пожилой леди Стивенс, чтобы связать чехол на туалетное сиденье. |
I'm cleaner than a new toilet seat. |
Я чище чем новое туалетное сиденье. |
Is this that toilet seat thing? |
А ты все не можешь позабыть про этот стульчак? |
Who loses a toilet seat on a bus? |
Кто теряет туалетное сиденье в автобусе? |
I know... the whole toilet seat thing is a myth, so... |
Я знаю... что эта штука насчёт беременности через унитаз это миф... |
In the morning, he sat on the toilet seat and quietly watched her put on her makeup. |
Утром он, присев на унитаз, молча наблюдал, как она красится. |
Okay... I'm killed... by a toilet seat that falls from a space station, and I'm blown to bits. |
Ладно... на меня упало... туалетное сиденье с космической станции и разнесло меня на куски. |
So the toilet seat is like the uncle or something? |
А туалетное сиденье, оно тоже родственник? |
Toilet seat was up, so I'm guessing at least one person was a he |
Стульчак на унитазе поднят, так что предположу, минимум один из них был мужчиной. |
You can buy me that toilet seat cover. |
Можешь купить тот стульчак. |
I'd rather kiss a toilet seat. |
Я лучше поцелую унитаз. |
We found your shoe prints on a toilet seat. |
Мы нашли следы твоей обуви на унитазе. |
She even cleans under the toilet seat. |
Она даже чистит под сидением унитаза. |
You'll never use a public toilet seat again. |
После нее ты никогда больше не сможешь воспользоваться общественными туалетами. |
This is even worse than getting herpes from a toilet seat. |
Это гораздо хуже, чем подхватить герпес от сиденья унитаза. |
She says you told her you can get pregnant from sitting on a toilet seat. |
Она сказала, Вы говорите, что можно забеременеть от сиденья унитаза. |