Перевод yuck с английского на русский

I don't know about "yuck".

Не уверена насчет "фу".

Feelings are gross and boring and rude and too private and yuck!

Чувства - это вульгарно, и скучно, и грубо, и это слишком личное, и фу!

I trust you're telling me this for a reason, other than to make me say "yuck."

Полагаю, у тебя есть причины это рассказать, кроме того, чтобы я сказала "Фу".

What do I do with "yuck"?

Что это у меня "фу"?

Yuck, this stuff is all over the place.

Фу, эта штука здесь повсюду.

I mean, ick, yuck.

То есть, фу, гадость.

The house is a palace, but that man-boy, yuck.

Дом - это дворец, но этот парень, гадость.

On behalf of Lynda Carter and the rest of humanity... yuck.

От имени Линды Картер и остальных людей... гадость.

It's not as yuck as it was when you were pregnant.

Это не такая гадость, которая была, когда ты была беременна.

Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as "yuck."

Дети матерей, которые не ели анис в течение беременности, показали реакцию, примерно переводимую как «гадость».

All right, guys, we got paper, plastic, metal, yuck...

Хорошо, ребята, у нас тут бумага, пластик, метал, и всякое такое...

I got "yuck."

Я возьму "всякое такое".

It's a spinal column, yuck!

Это позвоночник, тьфу!

[Groans] - Oh, yuck.

Тьфу: мясной рулет!

On April 15, 2013, the music video for "Yuck!" featuring Lil Wayne, was released.

15 апреля 2013 был выпущен совместный с Лил Уэйном клип на трек «Yuck!».

David Jeffries of AllMusic praised the high-powered production on the lead track "Yuck" and felt that overall 2 Chainz "almost delivers on his official debut."

Дэвид Джеффрис из AllMusic похвалил старания 2 Chainz'а за ведущий трек «Yuck!», и считает, что в целом это «почти официальный дебют».