брит.[ɑː(r)(ɡ)] амер.[ɑrɡ]
Argh! My computer froze up again.
Тьфу! Мой компьютер снова завис!
"Hello, Harry!" "Argh!" "I'm leaving your stinky body!" "W-why?" "Because every day you're fapping to ponies — and never wash your hands."
«Привет, Гарри!» — «А-а-а!» — «Я выселяюсь из твоего вонючего тела!» — «П-почему?» — «Потому что ты каждый день фапаешь на пони! И не моешь руки».
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
"Argh, I am scary Russian woman."
"аргх, Я страшная русская женщина".
One that's rated "Argh!"
Тот, у которого рейтинг "аргх!"
I let out a very eerie argh.
Я испустил очень жуткое аргх.
Argh, wait for me, numb nuts.
Аааа, подожди меня, тупица.
Argh, they're everywhere...
Аааа, они везде, помогите мне!
Argh! My computer froze up again.
Тьфу! Мой компьютер снова завис!
Yeah, that would be like, Argh...
Да, это было бы так: Ааа!
They might think it was dead, and then they'd just hear it go, Argh! LAUGHTER Argh!
Они думают, что она мертва, но вдруг они слышат Ааа! Аах!
Argh, this is intimidation.
Ай, это запугивание и устрашение.
Argh, I said 'him'.
Ай, блин, я сказала "его".
Everyone had said it's superbike fast and I thought, "Oh, come on, don't be ridic... argh!"
Все говорили, что он быстр как супербайк, а я про себя подумал "Да ладно вам, не говорите ерун... аах!"
They might think it was dead, and then they'd just hear it go, Argh! LAUGHTER Argh!
Они думают, что она мертва, но вдруг они слышат Ааа! Аах!
Argh, not... not there!
Арр, нет... не здесь!
You're supposed to end with "Argh!"
Нужно говорить "арр!"
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
