Перевод wobble с английского на русский

Well, wobble it.

Ну так покачай её.

"Wobble it"?

"Покачай её"?

She seemed to wobble.

Казалось, что она дрожит.

Makes your hands wobble.

Вот видишь, у тебя даже руки трясутся.

You can imagine a toy top that you spin and as the top begins to slow down, it begins to wobble.

Представьте волчок, который вы раскрутили, и по мере его замедления, он начинает шататься.

And it can't wobble.

Она не должна шататься.

It's a big wobble but it's fine.

Большой бзик, но все прошло.

I've had a wobble.

У меня был бзик.

It would just go wobble, wobble wobble, wobble.

Такая бы просто вихляла-вихляла, вихляла-вихляла.

In 2001 it was announced that HD 28185 exhibited a wobble along the line-of-sight with a period of 383 days, with an amplitude indicating a minimum mass 5.72 times that of Jupiter.

В 2001 году было объявлено, что HD 28185 демонстрирует колебание вдоль линии видимости с периодом 383 дня и амплитудой, указывающей на минимальную массу, в 5,72 раз превышающей массу Юпитера.

When such measurements are repeated over years even an extremely slight wobble in the moon's motion can be determined.

Когда подобные измерения проводятся каждый год, можно определить малейшее колебание в движении Луны.

Actually, check Wobble.

Проверьте "Воббл".

Well, look, if you change your mind and wish to take me up on this splendid lead, then, you know, you can always text me, or I'm on Wobble now as well.

Если передумаете и решите прислушаться к моей блестящей идее, сбросьте эсэмэску, а ещё я теперь есть на "Воббл".

In November or December 1978, Wobble and Levene returned to Gooseberry Sound Studios to record a 12-inch EP Steel Leg V. The Electric Dread with guest vocalists Vince Bracken and Don Letts.

В ноябре или декабре 1978 года Уоббл и Левен вернулись в студию Госберри Саунд, для записи 12-дюймовой пластинки «The Steel Leg Vs.

Bass player Jah Wobble had left the group before The Flowers of Romance was recorded, so Keith Levene played bass on "Track 8" and "Banging the Door", the only two tracks to feature the instrument.

Джа Уоббл покинул группу прежде, чем альбом были зарегистрированы, таким образом, Кит Левен играл на бас-гитаре на некоторых песнях, таких как «Тгаск 8» и «Banging the Door», только на двух песнях.

Later in 1980, Jah Wobble left the band and was not formally replaced.

Джа Уоббл покинул группу и не был официально заменен.