| In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard. | В окне мастера баз данных выберите тип базы данных и установите флажок, чтобы открывать мастер таблиц в качестве следующего мастера. |
| The Generate SQL Server Scripts Wizard allows you to generate scripts for databases and objects inside of wizard guides you through the steps to generate a script. | Мастер формирования сценариев SQL Server позволяет создавать сценарии для баз данных и объектов баз данных. Этот мастер помогает выполнить шаги создания сценария. |
| Follow the instructions on subsequent Wizard pages and then click Finish when the Wizard completes. | Следуйте инструкциям на последовательности страниц Мастера и затем нажмите Finish (Финиш), когда Мастер закончит работу. |
| Could not initialize the Wizard. The Wizard is exiting. Error message follows: | Невозможно инициализировать мастер. Работа мастера завершается. Сообщение об ошибке: |
| When the wizard starts, click Next to bypass the wizard's Welcome screen. | Когда мастер запущен, нажмите «Далее», чтобы пропустить приветственное окно. |
| Now you can use the Presentation Wizard to open a new presentation based on your new template. | Теперь можно использовать мастер презентаций, чтобы открыть новую презентацию на основе нового шаблона. |
| Starts the Mail Merge Wizard to create form letters or send e-mail messages to many recipients. | Запускает мастер слияний для создания документов на бланках или отправки сообщений электронной почты большому числу получателей. |
| Use a Wizard to create interactive documents, such as professional letters and faxes, into which you can insert your saved formulae. | Используйте мастер для создания интерактивных документов, например деловых писем и факсов, в которые можно вставить сохраненные формулы. |
| The Connection Type Wizard consists of three pages. | Мастер типов подключения состоит из трех страниц. |
| The Presentation Wizard dialogue box appears. | Открывается диалоговое окно "Мастер презентаций". |
| If the Discovery Wizard stops responding, follow the procedures from KB article 941409. | Если мастер обнаружения перестает отвечать, следуйте инструкциям из статьи КВ article 941409. |
| Outlook Import Wizard - the ultimate importing utility, Microsoft Outlook emails importing helper. | Outlook мастер импорта - Конечная импортеров утилиты, Microsoft Outlook писем импортеров вспомогательные. |
| Welcome to the SQL Server 2005 Data Mining Add-in Configuration Wizard | Мастер конфигурации надстроек интеллектуального анализа данных SQL Server 2005 |
| Mail Merge Wizard - Save, Print or Send | Мастер слияний - Сохранить, напечатать или отправить |
| The Database Wizard creates a database file that contains information about a database. | Мастер баз данных создает файл базы данных, содержащий сведения о базе данных. |
| Opens the Database Wizard to create a database file. | Открытие окна "Мастер баз данных" для создания файла базы данных. |
| You know why Wizard broke up. | Ты знаешь, почему "Мастер" распался |
| Exchange 2007 SP1 allows you to manually seed a storage group copy using the new Update Storage Group Copy Wizard. | Exchange 2007 SP1 позволяет вам вручную инициализировать копию группы хранения, используя новый мастер Update Storage Group Copy Wizard. |
| When the download has finished, the Skype Setup Wizard will appear and guide you through the rest of the installation. | По окончании загрузки мастер установки Skype Setup Wizard поможет тебе установить программу. |
| Table Wizard - Set types and formats | Мастер таблиц - Выбрать типы и формат |
| In the final page you should receive the same display which is 'Forest Preparation Wizard has completed successfully' (Figure 11). | На заключительной странице вам будет представлена та же информация, а именно, 'Мастер подготовки леса успешно выполнил процесс (Forest Preparation Wizard has completed successfully)' (рисунок 11). |
| On the final page, if everything went smoothly, you will receive the 'Domain Preparation Wizard has completed successfully' icon. | На заключительной странице, если все было нормально, вы получите уведомление о том, что мастер выполнил процесс подготовки домена успешно ('Domain Preparation Wizard has completed successfully'). |
| Welcome to the Nero Volume Licensing Inquiry Wizard! | Добро пожаловать в справочный мастер программы лицензионного соглашения Nero Volume Licensing Inquiry Wizar! |
| If the Network Rules Wizard is used to create traffic rules, the described rules can be generated automatically (including matching of VPN clients with the Source and Destination items). | Если для создания правил трафика используется Мастер Сетевых Правил (Network Rules Wizard), описанные правила могут создаваться автоматически (включая сопоставление VPN клиентов с Источником (Source) и Местом назначения (Destination)). |
| It's not your fault that Wizard disbanded. | Не твоя вина в том, что "Мастер" был стерт |