| Why don't you tell me why you guys burned down Michael Wilson's house? | Почему вы, ребята, не сказали мне зачем взорвали дом Майкла Вилсона? |
| Do you think it might be fruitful to bring Dr. Wilson into this discussion, Dr. Heffel? | Вы не думаете, может быть полезным привести доктора Вилсона на обсуждение, доктор Хеффел? |
| And yet the entire town is ready to lock up Lenny Wilson and throw away the key! | И при этом весь город готов упрятать Ленни Вилсона под замок и выбросить ключ! |
| But I narrowed down the size and type of engine, and, by searching traffic cams, I found three matches in the vicinity at that time, one of which is registered to Michael Wilson. | Но я ограничил поиск размером и типом двигателя, и, при помощи дорожных камер, я нашел три соответствующих в непосредственной близости в это время, один из которых зарегистрирован на Майкла Вилсона. |
| There is no Wilson class action, is there? | Нет же никакого группового иска Вилсона, так ведь? |
| Protected areas provide hope that the creatures of Ed Wilson's dream of an encyclopedia of life, or the census of marine life, will live not just as a list, a photograph, or a paragraph. | Охраняемые регионы приносят надежду, что создания из мечты Эда Вилсона про энциклопедию жизни, или перепись морских существ будут жить не просто, как список, фотография или статья. |
| A committee responsible for the construction of the museum was formed consisting of James Ross, Richard B. Angus, Vincent Meredith, Louis-Joseph Forget and David Morrice (the father of painter James Wilson Morrice). | Был создан комитет, отвечающий за строительство музея, в состав которого вошли: Джеймс Росс, Ричард Б. Ангус, Винсент Мередит, Дэвид Моррис (отец художника Джеймса Вилсона Морриса) и другие. |
| starting with cahill v. Wilson, then abandandou v. temple, ohio v. George. | Начнем с Кейхела против Вилсона, затем Абандандоу против Темпла, Огайо против Джорджа. |
| I am doug Wilson, everybody! | Голосуйте за Дага Вилсона. |
| Vote for doug Wilson, the write-in candidate! | Голосуйте за Дага Вилсона! |
| Vote for Doug Wilson, everybody. | Голосуйте за Дага Вилсона. |
| Wilson'll finally have some business at last. | Наконец-то у Вилсона будет работёнка. |
| Re-elect Mayor Goldie Wilson. | Переизбирайте мэра Голди Вилсона. |
| Mason shatters Wilson's jaw. | Мейсон разбил челюсть Вилсона. |
| Get Wilson on the phone. | Посади Вилсона на телефон. |
| Does your father know Wilson? | Твой отец знает Вилсона? |
| All right, so this is Mark Mason versus Joe Wilson. | Значит Марк Мейсон против Джо Вилсона. |
| A firefight ensues which is ended by Jack and Renee who stop Almeida from killing Wilson. | Рене находит место, где прячут Джека и мешает Альмейде убить Вилсона. |
| And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish. | Мы работаем с ЭЖ, Энциклопедией Жизни, которая была желанием Эда Вилсона на TED. |
| A conjecture of Fiorini and Wilson that every triangle-free planar graph, other than the claw K1,3, is not uniquely 3-edge-colorable. | Гипотеза Фьорини и Вилсона, что любые планарные графы без треугольников, отличные от клешни K1,3, не раскрашиваемы рёберно однозначно в 3 цвета. |
| He is the son of former Grand Prix driver and team owner Wilson Fittipaldi, and the nephew of two-time Formula One Champion and Indianapolis 500 winner Emerson Fittipaldi. | Сын бывшего гонщика и владельца команды Формулы-1 Вилсона Фиттипальди и племянник двукратного чемпиона Формулы-1 и победителя «Инди-500» Эмерсона Фиттипальди. |
| He was an undergraduate at Harvard University and obtained his Ph.D. in 1978 at Cornell University studying under Kenneth Wilson. | Получил додипломное образование в Гарвардском университете, а степень доктора философии в 1978 г. в Корнеллском университете под научным руководством Кеннета Вилсона. |
| Well, it didn't mean anything to me before, but I saw a bust of Woodrow Wilson in my bedroom, and I never owned a bust of Woodrow Wilson. | Ну, это ничего не значило для меня тогда. но я увидел бюст Вудро Вилсона в моей спальне. и у меня никогда не было бюста Вудроу Вилсона. |
| We aren't required to screen for Wilson. | Мы не обязаны проверять на болезнь Вилсона. |
| One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts. | Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. |