It is the fastest growing region in Alaska and includes the towns of Palmer, Wasilla, Big Lake, Houston, Willow and Talkeetna. |
Это самый быстрорастущий регион Аляски, куда входят города Палмер, Уасилла, Биг-Лейк, Хьюстон, Талкитна и Уиллоу. |
So what do you make Of Clarice Willow's virtual heaven? |
Так что вы думаете о виртуальном рае Кларис Уиллоу? |
That's Willow and she's in her crib. |
А вот и Уиллоу и она в своей кроватке |
Okay, Willow, I'm afraid your cheekbone looks broken, too. |
Уиллоу, я боюсь у тебя сломана скуловая кость. |
Look, I made a couple of calls and I was able to get her a bed at Willow Lanes. |
Послушайте, я сделал пару звонков и мне удалось найти ей место в Уиллоу Лейнс. |
Willow, we're all a little too old to be spelling things out. |
Уиллоу, мы не дети, можешь не говорить по буквам. |
We're also looking at other deaths and other possible failures of care that may have occurred at Willow Vale over the last few months. |
А также, мы расследуем другие возможные случаи халатности, которые возможно имели место в Уиллоу Вэйл за последние месяцы. |
Since one week after I started at Willow Vale, when I was shadowing him. |
С первой недели, когда я начала работать в Уиллоу Вэйл, когда я училась у него. |
With all due respect, Rob, I've got to update my progress report for the Willow Vale nursing home. |
Со всем уважением, Роб, мне нужно написать отчет по дому престарелых Уиллоу Вэйл. |
Willow, did you remember to tape Biography last Friday? |
Уиллоу, ты записала мне ту передачу в пятницу? |
Willow, why aren't you with Teddy? |
Уиллоу, почему ты не с Тедди? |
In previous eras Grades K-6 were allowed to attended either Bayside Elementary School in Sausalito or Willow Creek Academy (a public charter school), both in Sausalito. |
Классы K-6 посещают или Начальную школу Бейсайд или академию Уиллоу Крик (общественная чартерная школа), обе находятся в Саусалито. |
Have Willow lock you in the bathroom, just to be on the safe side. |
Может Уиллоу запрет тебя в ванной и будет в безопасности? |
We can go the farm, visit Henry, Willow and the baby? |
Может, съездим на ферму, навестим Генри, Уиллоу и малыша? |
Willow, don't you have a thing? |
Уиллоу, а разве у тебя нет дела? |
Temperatures tomorrow falling to about celsius in Powers but basic the temperatures between 10 and 6 and so they will fall lower in the country side over Willow Powers tomorrow. |
Завтра температурах падения о... Цельсия в способности, но основной температуры между 10 и 6 и так они будут опускаться в сельской местности за Полномочия Уиллоу завтра. |
It's this app that lets me watch Willow while she's in her crib. Really? |
Это приложение, которое позволяет мне присматривать за Уиллоу, пока она в своей кроватке. |
And I would like to be more involved with Willow throughout the day, so... |
и я бы хотела более активно участвовать в жизни Уиллоу в течение дня, так что... |
We believe that Maya Hartman, along with her roommates Willow Ferrera, Preston Mann, and Johnny Weston, acquired a gun belonging to performer Ray J when they broke into his home several weeks ago. |
Мы полагаем, что Майя Хартман вместе со своими соседями Уиллоу Феррерой, Престоном Манном и Джонни Уэстоном, обнаружили пистолет, который принадлежал актеру Рэю Джею, когда вломились в его дом несколько недель назад. |
Now, once again, Willow, did you have feelings for Johnny? |
А теперь еще раз, Уиллоу, у тебя были чувства к Джонни? |
That's right, and if we can get Preston and Willow to be your guests, we should be able to firmly establish reasonable doubt. |
Верно, и если мы сможем позвать Престона и Уиллоу к нам, то мы могли бы твердо высказать наши сомнения. |
' Answer: '725 Willow Drive.' |
Ответ: 725 Уиллоу Драйв."" |
Preston, I sense by the expression on your face that you don't agree with Willow? |
Престон, судя по твоему выражению лица, ты не согласен с Уиллоу. |
In 1987, Davis was called to Elstree Studios near London to meet with Ron Howard and George Lucas to discuss a new film project called Willow, which was written with Davis specifically in mind. |
В 1987 году Дэвис был вызван в «Elstree Studios» в Лондоне, чтобы встретиться с Роном Ховардом и Джорджем Лукасом, для обсуждения нового фильма под названием «Уиллоу», сценарий к которому писался с изначальным расчётом на Дэвиса. |
Willow, is it possible you're defending Preston because the two of you are in a relationship? |
Уиллоу, возможно ли, что ты защищаешь Престона, потому что вы с ним состоите в отношениях? |