Перевод willow с английского на русский

What kind of drifter shops at the willow grove mall?

Какой бездомный покупает одежду в универмаге Уиллоу Гроув?

Preston and Willow were bowling, like they said.

Престон и Уиллоу были в боулинге, как они и сказали.

No. I can't put Willow in harm's way.

Я не могу подвергнуть Уиллоу опасности.

Look, the plane is at Willow Cove.

Послушай, самолёт в Уиллоу Ков.

She's placed inside Clarice Willow's house.

Она внедрена в дом Кларис Уиллоу.

But, ironically, the willow... at the time, was still small and narrow.

Но по иронии судьбы... ива в то время была маленькая и тоненькая.

The willow tree must not have thought it would go across the ocean.

Наверное, наша ива... Даже не думала, что ей придется пересечь океан.

Nutrient-rich willow, lime and ash are all used as fodder crops.

Богатые на питательные вещества ива, липа и ясень используются как корм для скота.

And the willow tree has grown to this height.

А ива выросла вот до такого размера.

I wish that my willow tree is living well in a different place.

Я желаю, чтобы моя ива... Жила счастливо на новом месте.

Willow, I don't regret what happened.

Виллоу, я не сожалею о том, что случилось.

Right after Willow shows you the library.

Но только после того, как Виллоу покажет тебе библиотеку.

Actually, Willow and Xander did all the planning.

Вообще-то, Виллоу и Ксандер все спланировали.

You and Willow do seem a little sluggish.

Вы с Виллоу кажетесь немного вялыми.

Willow and Giles must've rounded up the swim team.

Виллоу и Джайлз должно быть окружили команду пловцов.

Mary, do you sell graphite and willow charcoal?

Мэри, у тебя есть в продаже графит или ивовый уголь?

If you put it in willow tea, you won't taste it at all.

Если положишь в ивовый настой, то вообще не заметишь вкуса.

Now it will always be with you... so you can cut a willow bough and say:...

Хоп! Теперь он пусть всегда будет при тебе. Срезая ивовый прут, говори:

He bought willow charcoal.

Он купил ивовый уголь.

If you are on your own, cut a willow bough... and hit a milestone till the evil passes,... till the Redeemer comes.

Тогда возьми да срежь ивовый прут, и бей им по километровому столбу, пока злость уйдёт.

All units, officer in need of immediate assistance at 613 Willow Creek Drive.

Внимание, офицеру немедленно требуется помощь на 613 Уилоу Крик Драйв.

Requesting back up. 613 Willow Creek -

Нужна подмога, 613 Уилоу Крик -

'Yes, yes, we're on 452 Willow Drive.

"Да, да, мы на Уилоу драйв 452"

I've been searching for you everywhere, ever since I came to Willow Miles.

Я тебя везде искала, с тех пор как приехала в "Уилоу Майлс".

This is Chief Thurman. I'm at 613 Willow Creek Drive.

Я на 613 Уилоу Крик Драйв. Нужна подмога, 613 Уилоу Крик -

It is a northern type of peatbog where are located rests of original glacial flora (rasp-grass or Carex ceaspitosa, willow, etc.).

Торфяные болота северного типа, где можно найти остатки первоначальных ледниковых растений (осока, верба ляпонская и т.д.

Near its upper limit you can see the European larch, mountain ash, Silesian willow, Carpathian birch and - covering steep slopes - spruce cliff forests.

На нижней границе этого яруса растет европейская лиственница, рябина обыкновенная, силезская верба, карпатская береза, а на крутых обрывистых склонах стоят еловые леса.

And old willow over the water Reflecting on the surface

Верба склонилась над водой, любуясь отраженьем.

In October 2013, she released the extended play Under the Willow Tree.

В октябре 2013 года она выпустила мини-альбом Under the Willow Tree.

While at Wheaton, Claiborne did an internship at Willow Creek Community Church.

Будучи в Уитоне, Ш. Клайборн проходил стажировку в церкви Willow Creek Community Church (англ.)русск.».

The story of Cotton 2 begins with Appli searching for the Water Willow that she stole from her castle but lost in the woods, and the rest of the game is her quest to retrieve it.

По сюжету Cotton 2 Appli ищет Water Willow, который она украла из собственного замка, но потеряла в лесу.

Much of Leith's holographic work was an outgrowth of his research on synthetic aperture radar (SAR) performed while a member of the Radar Laboratory of the University of Michigan's Willow Run Laboratory beginning in 1952.

Большая часть голографической работы Лейта была следствием его исследования по радиолокационному синтезированнию апертуры (РСА) во время членства Radar Laboratory of the University of Willow Run Laboratory Michigan's в начале 1952 года.

In 1945, Henry J. Kaiser and Joseph W. Frazer bought the nearby Willow Run B-24 Liberator bomber plant from Ford Motor Company, and started to make Kaiser and Frazer model cars in 1947.

В 1945 году Генри Кайзер и Джозеф Фрейзер выкупили у компании «Ford Motor» бывший оборонный завод «Willow Run», производивший бомбардировщики «B-24 Liberator», и в 1947 году начали выпускать автомобили.

I'm on Willow Creek Drive, number 613.

Я на Уиллоу-Крик Драйв, номер 613.

And if I didn't, he would release them to the Willow Creek Register.

А если нет, он опубликует их в журнале "Уиллоу-крик".

Grades 7-8 attended Martin Luther King Jr. Academy in Marin City, or Willow Creek Academy.

Классы 7-8 обучаются в академии Мартина Лютера Кинга младшего или в академии Уиллоу-Крик.

In 1903, at Willow Creek, Montana, several fossil osteoderms were discovered "lying upon the surface of the soil" by John Bell Hatcher and T.W. Stanton.

В 1903 году в Уиллоу-Крик, Монтана, Джоном Беллом Хетчером и Т. В. Стентом было обнаружено несколько ископаемых остеодерм «лежащими на поверхности почвы».

Well, you should stay with us at Willow Creek.

Поживи у нас в Уиллоу-Крик.