| I saw the police officer arrest Mr. Wilkes. | Я видела, как офицер арестовал мистера Уилкса. |
| I can't see how you can contest - Harley Wilkes' will. | Не знаю, как ты можешь оспорить завещание Харли Уилкса. |
| I'll find Doctor Wilkes and begin preparations for tomorrow evening. | Я найду доктора Уилкса и начнем подготовку к завтрашнему вечеру. |
| Between Dr. Wilkes' incandescent smile and Chief Sousa's eyes, so warm yet so wise... | Между ослепительной улыбкой доктора Уилкса и глазами шефа Сузы, наполненными теплотой и мудростью... |
| Perhaps it could cure Jason Wilkes. | Возможно, это может излечить Джейсона Уилкса. |
| Dr. Wilkes has my zero matter. | У доктора Уилкса есть моя нулевая материя. |
| Let me know when you've gotten what you need from Wilkes. | Дайте знать, когда вы получите все, что хотели от Уилкса. |
| Detective Amaro, you went after Simon Wilkes 'cause he's a bad guy. | Детектив Амаро, ты напал на Саймона Уилкса, потому сто он плохой парень. |
| Because I know Ashley Wilkes and his honorable breed. | Просто я знаю Эшли Уилкса и эту породу людей. |
| Well, they weren't bringing anything back up, so I asked Wilkes what it was they were looking for down there. | Они возвращались с пустыми руками, поэтому я спросил Уилкса, что они там ищут. |
| Justin Wilkes... possession of a controlled substance? | Джастина Уилкса. Хранение незаконных препаратов? |
| "Officer Atwater, did you kill Justin Wilkes?" | "Офицер Этуотер, ты убил Джастина Уилкса?" |
| I suppose that's why Mr. Stone tried to indict the EMTs that brought Mr. Wilkes to the hospital. | Полагаю поэтом мистер Стоун пытался обвинить парамедиков, которые привезли мистера Уилкса в больницу. |
| There's nothing in his booking report saying that Wilkes was covered in puke. | В его отчётах также нет сведений, что Уилкса тошнило. |
| Why, then, you must know my husband, Major Wilkes? | Так вы должны знать моего мужа, майора Уилкса? |
| And I can prove the money was in the flask before it was in Wilkes's dive belt. | И я могу доказать, что деньги были во фляжке до того, как попали в дайверский пояс Уилкса. |
| You mean Harley Wilkes, my father? | Ты про Харли Уилкса, моего отца? |
| See if anyone has seen Wilkes with kids, and while you're at it, check out any open molestation cases. | Проверьте, видел ли кто-нибудь Уилкса с детьми, а пока вы этим занимаетесь, проверьте все открытые дела о растлении малолетних. |
| I think Isodyne is trying to frame Dr. Wilkes and they want us to do their dirty work. | Я думаю, что Изодин пытается подставить Уилкса и они хотят, что бы мы сделали за них всю грязную работу. |
| Well, apparently, it's important enough for Isodyne to fabricate a story about Dr. Wilkes being a Communist. | Ну, по-видимому, она достаточно важна для Изодин, что они подставили доктора Уилкса выставив его коммунистом. |
| I thought about you being widowed with a little boy... if Mr. Wilkes got hung. | Я не хотела, чтобы вы остались вдовой с маленьким мальчиком если бы м-ра Уилкса повесили. |
| So that's why it took five hours for you to get to Mr. Wilkes? | Поэтому до мистера Уилкса вы добрались только спустя 5 часов? |
| Have I mentioned that I'm Dr. Harley Wilkes' daughter? | Я упомянула, что я дочь Харли Уилкса? |
| Twenty-four Australian and Italian scientific personnel, from 13 institutions, undertook an international ocean drilling programme in February and March 2000 in the waters off the East Antarctic coast of Wilkes Land. | В феврале и марте 2000 года у берегов Земли Уилкса на восточном побережье Антарктики 24 австралийских и итальянских ученых, представляющих 13 институтов, приступили к осуществлению международной программы океанического бурения. |
| I RENATA WILKES, Paulistano, Prof. Pole Dance for 28 years, married, have a child of 4 years. | Я RENATA Уилкса, Paulistano, Проф Полюс танцы на протяжении 28 лет, женаты, имеют детей от 4 лет. |