Примеры в контексте "Whistle-blower - Информатор"

Перевод

Примеры

Примеры: Whistle-blower — Информатор

• Clearly, Jared Stone is not a whistle-blower.

  Ясно, Джаред Стоун - не информатор.

• Because Hill's some kind of whistle-blower.

  Потому что Хилл своего рода информатор.

• I prefer the term "whistle-blower."

  Я предпочитаю термин "информатор".

• In a case where retaliatory measures continue, the whistle-blower may request to be transferred to a different, equivalent working position, and informs the CPC of such a request.

  В случае продолжения применения репрессивных мер информатор может просить о переходе на другую аналогичную должность и должен проинформировать КПК о такой просьбе.

• He knows there's a whistle-blower, but not that it's Hill.

  Он знает, что есть информатор, но не знает, что это Хилл.

• Jared Stone is a whistle-blower.

  Джаред Стоун - информатор.

• I assume... That's my whistle-blower?

  Полагаю... это мой информатор?

• Are you a whistle-blower, Glen?

  Вы информатор, Глен?

• Guilt-ridden whistle-blower testifying from beyond the grave?

  Страдающий от чувства вины информатор, дающий показания с того света?

• Why, you have a whistle-blower?

  А что, тебе попался корпоративный информатор?

Другие варианты перевода слова whistle-blower

• Осведомитель
• Сотрудников, сообщающих о нарушениях
• Лиц, предоставляющих информацию
• Разоблачитель
• Информирующих о нарушениях
• Стукача
• Свистун
• Разоблачителем
• Защиты лиц, сигнализирующих о нарушениях
• Доносчик