Примеры в контексте "Wessex - Уэссекса"

Перевод

Примеры

Примеры: Wessex — Уэссекса

• A large fleet of northmen have come ashore in wessex.

  Огромный флот северян прибыл к берегам Уэссекса.

• You come among us to be crowned king of wessex and mercia,

  Сегодня ты станешь королем УЭссекса и МЕрсии

• Tell me now, if you dare, that I do not deserve to be King of Wessex.

  Скажите, если посмеете, что я не заслуживаю быть королём Уэссекса.

• Behind us are the iron fists of both Wessex and the Northmen.

  За нами железные кулаки Уэссекса и северян.

• She tried to kill all of us that were sent to safeguard the interests of Wessex.

  Она пыталась убить всех нас, которых отправили на защиту интересов Уэссекса.

• He insists that you reaffirm the status of Mercia as a client state of Wessex.

  Он настаивает, чтобы вы подтвердили статус Мерсии, как вассала Уэссекса.

• I have been sent here by Ecbert, King of Wessex.

  Меня прислал сюда Эгберт, король Уэссекса.

• Nevertheless, Boro's position in the Wessex League continued to deteriorate.

  Тем не менее положение клуба в Лиге Уэссекса продолжало ухудшаться.

• On 10 April 689, Sergius baptised King Cædwalla of Wessex in Rome.

  10 апреля 689 года Сергий крестил короля Уэссекса Кэдваллу в Риме.

• Wiglaf's return is followed by evidence of his independence from Wessex.

  Возвращение Виглафа сопровождается свидетельствами его независимости от Уэссекса.

• And then we move into the heart of Wessex.

  А потом мы двинемся в сердце Уэссекса.

• You will be king of Wessex and Mercia.

  Вы будете королем Уэссекса и Мерсии.

• I crown you king of Wessex and Mercia.

  Нарекаю тебя королем Уэссекса и Мерсии.

• I was told that King Ecbert of Wessex required a teacher of illumination.

  Мне сказали, что королю Уэссекса Экберту требуется учитель живописи.

• With the King alive and well, there is hope for Wessex.

  С живым и здоровым королем у Уэссекса есть надежда.

• King Alfred defeated Guthrum of the Danes and drove them from Wessex.

  Король Альфред победил Гутрума Датского. Изгнал его из Уэссекса.

• You helped that lady from Wessex.

  Вы же помогли леди из Уэссекса.

• Perhaps when you get back from Wessex you will see sense.

  Возможно, когда ты вернёшься из Уэссекса, ты осознаешь.

• King Edmund of East Anglia writes a plea to Wessex for an army.

  Король Восточной Англии Эдмунд в своем письме просит у Уэссекса армию.

• She is no longer what she was, and must acknowledge the power of Wessex.

  Она уже не такая как прежде, и должна признавать власть Уэссекса.

• Without Wessex, Mercia is now more than ever at the mercy of the Northmen.

  Без Уэссекса, Мерсия сейчас больше чем когда-либо находится в милости у северян.

• Another proposed explanation for the events of these years is that Wessex's fortunes were to some degree dependent on Carolingian support.

  Одно вероятное объяснение событий этих лет состоит в том, что состояние Уэссекса до некоторой степени зависело от поддержки Каролингской династии.

• In 733 Æthelbald undertook an expedition against Wessex and captured the royal manor of Somerton.

  В 733 Этельбальд предпринял экспедицию против Уэссекса и захватил королевское поместье Сомертон (Somerton).

• Along with Hywel the Good, Owain met with King Æthelstan of Wessex following the latter's conquest of Northumbria.

  Вместе с Хивелом Добрым, Оуэн встретился с королём Уэссекса Этельстаном после его завоевания Нортумбрии.

• The Chronicle then records subsequent Saxon arrivals, including that of Cerdic, the founder of Wessex, in 495.

  Затем, «Хроника» записывает последующие прибытия саксонцев, включая прибытие Кердика, основателя Уэссекса, в 495 году.

Другие варианты перевода слова wessex

• Уэссекс
• Уэссекс
• Уэссексе
• Уэссексом
• Уэссексу
• Уэссекского
• Wessex
• Уэссекский