It's the werewolf thing, I told you. |
Она оборотень, я же сказала. |
And then peter and derek killed him And he came back to life as a werewolf. |
Питер с Дереком убили его, и он вернулся к жизни, как оборотень. |
A werewolf can't steal a true Alpha's power. |
Оборотень не может украсть силу истинного альфы. |
There's a rumor going around that you're a werewolf. |
Ходят слухи, что ты - оборотень. |
And Thomas is a werewolf and Annie is a ghost. |
А Томас - оборотень, а Энни - призрак. |
Pretty sure that dude's a werewolf. |
Почти уверен, что он оборотень. |
Theo Cain, werewolf from Holcomb, Kansas. |
Тео Кейн, оборотень из Холкомба, Канзас. |
The other werewolf, the one who attacked you. |
Другой оборотень тот, кто напал на тебя. |
And prove he's a werewolf. |
И доказать, что он - оборотень. |
Or a werewolf like my daddy. |
Или оборотень, как мой папа. |
No matter who this werewolf is, it's a human being,... who may be completely unaware of his or her condition. |
Неважно кто этот оборотень, он человек который возможно совсем не подозревает о своем состоянии. |
In the sense of the werewolf didn't get her and... |
То, что оборотень не добрался до нее и... |
It's not every day you find out you're a werewolf. |
Не каждый день узнаешь, что ты оборотень. |
A werewolf shouldn't even be able to touch mountain ash. |
Оборотень не может даже прикоснуться к пеплу рябины. |
And they say that makes you a werewolf. |
И это говорит от том, что ты оборотень. |
It's not a werewolf, it's Professor Lupin. |
Это не оборотень, а профессор Люпин. |
You said it was a werewolf. |
Ты сказал, что он оборотень. |
Wait, Lupin sounds like a werewolf. |
Подожди, Люпин - это и есть оборотень. |
Not a werewolf, but you're something. |
Ты не оборотень, но всё же ты кто-то... |
Hayley was attacked last night by Marcel's crew because somebody told him there was a werewolf in the quarter. |
Шайка Марселя напала на Хэйли прошлой ночью потому что кто-то сказал им, что оборотень в квартале. |
Then I guess he's not a real werewolf. |
Тогда я думаю, он не настоящий оборотень. |
These people know he's a werewolf. |
Эти люди знают, что он оборотень. |
Your daughter thinks it was a werewolf. |
Твоя дочь думает, что это был оборотень. |
I'm a werewolf that feeds on selfish vampires. |
Я оборотень, который питается эгоистичными вампирами. |
He says he was attacked by a werewolf. |
Он говорит на него напал оборотень. |