Примеры в контексте "Welding - Сварочный"

Перевод

Примеры

Примеры: Welding — Сварочный

• The modern welding helmet used today was first introduced in 1937 by Willson Products.

  Современный сварочный шлем был впервые представлен в 1937 году компанией Willson Products.

• The welding current and type of electrode covering are specified by the last two digits together.

  Сварочный ток и тип покрытия электрода определяются последними двумя цифрами.

• I think I saw some welding gear.

  Думаю, я видел сварочный аппарат.

• I've just handed Jeremy a welding iron.

  Я только что передал Джереми сварочный аппарат.

• I need welding gear. I don't care if it's acetylene or propane.

  Мне нужен сварочный аппарат на ацетилене или пропане.

• The company "Dneprsvarka" offers for sale welding rectifier Duga 160...

  Компанией "Днепрсварка" предлагается к продаже выпрямитель сварочный Дуга 160...

• The welding plant, covering an area of 59,000m2, established 6 high intellectualized production lines designed and built up by a world wide known company, including electric control, computer control, robots automatic, etc.

  Сварочный цех общей площадью 59000 кв. м оснащен шестью высоко интеллектуальными производственными линиями, включает такие высоко научные механизмы обработки, как электро управление, электронно-вычислительное управление и автоматизированная система роботов.

• Fluorspar - lump fluorite FK, flotation concentrate FF, acidic sorts of fluorite, fluorite processing into pellets, briquetted fluorite FB, welding fluorite FFS.

  Плавиковый шпат - флюорит кусковой ФК, флотационный концентрат ФФ, кислотные сорта флюорита, переработка флюорита в окатыши, брикетированный флюорит ФБ, сварочный флюорит ФФС.

• Welding machine, diesel operated

  Сварочный аппарат, работающий на дизельном топливе

• An approved face shield or welding helmet can also have filters for optical radiation protection, and offer additional protection against debris and sparks.

  Маска или сварочный шлем также имеют фильтры для защиты оптического излучения и обеспечивают дополнительную защиту от осколков и искр.

• Flux (metallurgy) Modern Welding Technology (6th Edition), Howard B. Cary& Scott Helzer, 2004, ISBN 978-0131130296

  Шлак Флюс (металлургия) Сварка Modern Welding Technology (6th Edition), Howard B. Cary& Scott Helzer, 2004, ISBN 978-0131130296 Сварочный шлак Сварочные шлаки

• Looks like a welding setup.

  Похоже на сварочный аппарат.

• Welding flux is a combination of carbonate and silicate materials used in welding processes to shield the weld from atmospheric gases.

  Сварочный флюс представляет собой сочетание карбонатных и силикатных материалов, используемых в процессе сварки для защиты сварки от атмосферных газов.

• However, unlike for the S-lay system, where pipe welding can be done simultaneously at several locations along the vessel deck's length, the J-lay system can only accommodate one welding station.

  Однако, в отличие от системы S-lay, где сварка труб может осуществляться одновременно в нескольких местах вдоль палубы судна, в данном случае можно установить только один сварочный пост, что замедляет работу.

• The Svarog table-top Laser Welder is intended for welding, deposition, surface thermostrengthening, and to make apertures in any metals. The main feature of the laser welding is locality of effect, that allows preventing any deformations of treated article.

  Настольный лазерный сварочный апарат Сварог предназначен для лазерной сварки, наплавки, поверхнстного термоупрочнения, а также пробивки отверстий в листовых материалах.

Другие варианты перевода слова welding

• Сварка
• Сварочная
• Сварочные работы
• Сварщика
• Сварных
• Сварщиков