Примеры в контексте "Welcoming - Гостеприимный"

Перевод

Примеры

Примеры: Welcoming — Гостеприимный

• You live in a very welcoming country, really...

  Здесь у вас очень гостеприимный край.

• This welcoming 3-star hotel in Berlin's elegant Charlottenburg district is situated in a quiet side street, just off the famous Kurfürstendamm boulevard.

  Этот гостеприимный трехзвездочный отель разместился в элегантном берлинском районе Шарлоттенбург, на тихой боковой улочке рядом со знаменитым бульваром Курфюрстендам.

• This salutation is often accompanied by a serene smile symbolizing a welcoming disposition and a pleasant attitude.

  Приветствие часто сопровождается спокойной улыбкой, символизирующей гостеприимный нрав и приятное отношение к людям.

• In Porto Alegre, there exists a clean and welcoming shelter, "Viva Maria", financed by a non-governmental organization.

  В Порту-Алегри действует чистый и гостеприимный приют "Вива Мария", финансируемый одной неправительственной организацией.

• We're a welcoming city, regardless of ethnicity or orientation.

  Мы гостеприимный город, для людей всех национальностей и ориентаций.

• Elegant and welcoming, it is also the perfect place to meet friends for coffee or cocktails or to relax with a newspaper.

  Элегантный и гостеприимный - это отличное место для встреч с друзьями за кофе или коктейлем, или чтения газеты.

• This warm and welcoming hotel is conveniently situated in the tourist and shopping centre of Andorra, just a short stroll from the Pyrénées Shopping Centre.

  Этот уютный и гостеприимный отель удобно расположен в туристическом и торговом центре Андорры, в нескольких минутах ходьбы от торгового центра Pyrénées.

• This spacious and welcoming hotel is situated in a lovely area of the French capital providing a perfect base for discovering and enjoying the beauty of the city of light.

  Это просторный и гостеприимный отель расположен в красивом районе французской столицы. Это идеальное место для того, чтобы познакомиться с Парижем и насладиться красотой города света.

• Welcoming and intimate, the hotel is comparable to a small museum.

  Гостеприимный и уютный, отель можно сравнить с небольшим музеем.

• Locarno is a welcoming and refined guesthouse that the original Swiss owners inaugurated in 1925 with advertising posters by the famous artist and cartoonist Anselmo Ballester.

  Отель Locarno это гостеприимный и изысканный пансион, который был представлен публике первоначальными швейцарскими владельцами в 1925 году с рекламных плакатов знаменитого художника и карикатуриста Ансельмо Баллестера.

Другие варианты перевода слова welcoming

• Приветствуя
• Приветствовать
• Приветственный
• Приветствует
• Приветствовали
• Поприветствовать
• С удовлетворением отмечая
• Приветствуем
• Приветствовала
• Приветствие
• Приветствуют
• Приветствующее