Примеры в контексте "Weeds - Сорняки"

Перевод

Примеры

Примеры: Weeds — Сорняки

• My grandmother was pulling up weeds in her backyard.

  Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе.

• For people like you to smell the flowers, some of us have to pull the weeds.

  Чтоб такие, как вы, могли нюхать цветы, некоторым из нас приходится вырывать сорняки.

• Only problem is is that weeds grow back.

  Проблема лишь в том, что сорняки выросли вновь.

• Everywhere, I came upon the same drought, the same coarse weeds.

  Везде я натыкался на одинаковый пейзаж и те же грубые сорняки.

• Mr. Collins needed someone to pull his weeds.

  Мистеру Коллинзу нужен кто-то, чтобы пропалывать сорняки.

• You probably thought they were weeds!

  Вы, вероятно, думали, что это сорняки!

• There are also robots, for example, who can recognize weeds with a resolution of half an inch.

  Кроме того, существуют роботы, способные распознавать сорняки с разрешением до сантиметра.

• Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.

  Потом более ядовитые химикаты распрыскиваются на фрукты и овощи, такие как пестициды и гербициды, чтобы убить сорняки и жуков.

• Irma, you and Frieda start pulling weeds out of the floor.

  Ирма, ты и Фрида, вырывайте сорняки из пола.

• He's got some weeds need weeding, plants need planting.

  У него там сорняки, которые надо прополоть, растения, которые надо посадить.

• However, intensive use of propanil and natural selection have caused some weeds to become resistant to propanil.

  Однако интенсивное использование propanil и естественный отбор привели к тому, что некоторые сорняки становятся устойчивыми к действию этого гербицида.

• And I'm telling you, he had me on my knees Pulling weeds for two weeks in August.

  И, клянусь тебе, он заставил меня на коленях дергать сорняки две недели в Августе.

• They had bushes growing over windows and weeds all over the place.

  У них кусты и сорняки растут даже на окнах.

• There were weeds everywhere... and not a grain of rice in the house.

  Всюду были сорняки... и не зерна риса в доме.

• We'll whack your weeds, change your light bulbs.

  Мы выпалываем сорняки, меняем лампочки.

• Plants. She loves all flowers and weeds.

  Растения, она любит цветы и сорняки.

• My Dad said we can use the hammer, if we pull weeds in the yard.

  Мой отец сказал, что можем пользоваться молотком, если уберём сорняки в саду.

• My hair had very little gray and grew like weeds.

  Мои волосы, почти утратившие седину, росли как сорняки.

• I think these may be weeds that Fred's already pulled up.

  Думаю, это сорняки, которые Фред уже выдернул.

• "To you, all these wild weeds..."and wind flowers of my life...

  Тебе - все эти буйные сорняки и полевые цветы моей жизни.

• The ash fertilizes the soil and the heating destroys weeds and soil-borne pests and diseases.

  Зола удобряет почву, а при сжигании уничтожаются сорняки и находящиеся в почве насекомые-вредители и источники болезней.

• The project has developed high-yielding rice species having the capacity to suppress weeds and withstand drought, pests, diseases and other environmental stresses.

  В результате осуществления этого проекта были выведены высокоурожайные сорта риса, обладающие способностью подавлять сорняки и противостоять засухе, вредителям, болезням и другим угрозам экологического характера.

• It is a polyphagous phytophagan that infects practically all crops, weeds and ornamental plants.

  Он представляет собой полифаговый фитофаг, который поражает практически все сельскохозяйственные культуры, сорняки и декоративные растения.

• In light of these facts, diseases and weeds will lead to increased pesticide and herbicide use.

  В свете этих фактов болезни и сорняки приведут к более широкому использованию пестицидов и гербицидов.

• Then you know you have to take out all those weeds.

  Тогда вы, конечно знаете, что вам нужно убрать и эти сорняки.

Другие варианты перевода слова weeds

• Сорняков
• Сорняками
• Сорняках
• Траву
• Бурьян
• Бурьяном
• Дурман
• Сорная трава