| Close to the lake flows the Bras d'Annette waterfall. | Ближе к озеру находится водопад Bras d'Annette. |
| My waterfall will destroy you and your unborn child! | Мой водопад, моя вода уничтожит тебя... и твоего нерождённого ребёнка. |
| If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by - | Если вода падает быстрее, это водопад поменьше и расположен ближе... |
| Below it is another waterfall called Litlanesfoss. | Ниже по течению находится ещё один водопад под названием Litlanesfoss. |
| So this means a waterfall is a way of measuring space. | Значит, водопад - средство измерения пространства. |
| The waterfall is located just south of the historic Knivsflå farm, across the fjord from the old Skageflå farm. | Водопад расположен к югу от исторической фермы Knivsflå, через фьорд со старой фермы Skageflå. |
| One thing that makes me so proud is how the waterfall expresses such deep feelings! | Что очень меня восхищает - это как водопад выражает столь глубокие чувства! |
| Only when every single person is finished having the greatest night of his or her life do we stack the chairs on the table and power down the three-story margarita waterfall. | Лишь когда каждый закончил проводить наилучшую ночь в его или ее жизни, мы ставим стулья на столы и выключаем трехэтажный водопад из Маргариты. |
| When you've got the biggest waterfall in the world, and you come to see us... (Murmuring) | Когда у них есть самый большой водопад в мире, они все равно едут к нам... |
| His face when you said, "It's a waterfall in the rain." | Ты видела его лицо, когда ты сказала: "Это водопад под дождем"? |
| It is one of the major picturesque points of the park, with the view of the mountains and the waterfall, and one of the main memorials for veterans. | Одна из важнейших достопримечательностей парка, с видом на горы и водопад, и один из центральных мемориалов для тайваньских ветеранов. |
| Located 27 km upstream from the town is the spectacular Shivanasamudra Falls, the second biggest waterfall in India and the 16th largest in the world. | В 27 км вверх по течению реки от города находится водопад Шивасамудра, - второй по величине водопад Индии и 16-й - в мире. |
| As we crawled along, I had a brainwave which I was eager to share, so we pulled over at an underground market which had a waterfall and a river in it. | Пока мы ползли вперед, меня осенило и я захотел поделиться своей мыслью, так что мы остановились у подпольного рынка, в котором была река и водопад. |
| Well, once you've seen the rainforest, waterfall and parrots and sat on the beach, that's about it, isn't it? | Ну, раз уж в тропическом лесу была, водопад и попугаев посмотрела, на пляже посидела, программа выполнена, так? |
| In addition to having a deep end and a shallow end, there was also a diving board, a waterfall, and a grotto? | В дополнение к глубокой и мелкой зонам, в нем так же есть трамплин, водопад и грот? |
| Red Waterfall isn't one time stream. | Красный водопад - это не один поток. |
| Joker and Pigsy flee with Bak Jing-jing and Spider Woman to Waterfall Cave, where the two demons starts fighting over Joker. | Джокер и Pigsy сбегают с Бак Цзин-цзин и женщиной-пауком на водопад пещеры, где два демона начинают борьбу за Джокера. |
| The garden restoration was begun in 1774 by the 11th daimyō Harunaga, who created the Emerald Waterfall (Midori-taki) and Yugao-tei, a teahouse. | Реставрация парка началась в 1774 году 11-й лордом Маэда Харунага, который создал Изумрудный водопад (Midori-taki) и чайный павильон Югао-тэй (Yugao-tei). |
| Barskoon Waterfall is a geological protected area located in Jeti-Ögüz District of Issyk-Kul Region of Kyrgyzstan, 90 km to the south-west of Karakol on one of the tributaries of Barskaun River. | Водопад Барскоон - это геологически охраняемая территория, расположенная в Джети-Огузском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана, в 90 км к юго-западу от Каракола на одном из притоков реки Барскоон. |
| Behind the rhino park, right at the entrance of Neptune, is the investment of nutria with a source/ Waterfall on a slope, a small pond with a small island and plenty of space to play and hide for the two nutria. | За рино парка, прямо у входа Нептун, это инвестиции в нутрии с источником/ Водопад на склоне, небольшой пруд с маленьким островом и много пространства для игры и спрятаться за два нутрии. |
| From the Entrance Hall a passage called the Hall of the Tusk (Sala del Colmillo) leads down to the Hall of the Waterfall or Ballet (Sala de la Cascada o del Ballet). | Из Вестибюля проход, который называется зал Бивень (Sala de Colmillo) и далее крутой лестничный пролёт ведет вниз к залу Водопад ли Балет (Sala de la Cascada o del Ballet). |
| Tallest waterfall in Georgia. | Это самый высокий водопад в штате Джорджия. |
| If he tried to swim, he'd be washed over the waterfall great big, high waterfall. | Если бы он поплыл, его бы затянуло в водопад большой, большой, высокий водопад |
| I pressed Red Waterfall, and she wasn't there! | Я нажал "красный водопад", но её там нет! |
| Green anchor, red waterfall. | "Зелёный якорь", "красный водопад". |