| She swore that there was this stunning waterfall not half a day's hike from the hostel. |
Она клялась мне, что не более, чем в половине дня ходьбы от гостиницы, есть офигенский водопад. |
| It is all the more unusual for having special features such as underwater aero-massage, cross-currents, a waterfall, and hydro-massage jets. |
Экзотичности ему добавляют водные аттракционы: подводный аэромассаж, встречное течение, водопад и гидромассаж. |
| A great hike where you pass several viewpoints facing the smallholding Galdane and the Sokni waterfall. |
Живописная туристическая дорога, с которой открываются чудесные виды на хутор Галдане и водопад Сокни. |
| The leafy terrace, decorated with tropical plants, features a waterfall, an infinity swimming pool with deck chairs and sweeping views overlooking the Mediterranean Sea. |
На зеленой террасе, украшенной тропическими растениями, находится водопад, огромный плавательный бассейн и шезлонги. С террасы открываются панорамные виды на Средиземное море. |
| Rjukan was chosen because Rjukan Falls, a 104-metre waterfall, provided easy means of generating large quantities of electricity. |
Рьюкан был выбран для этой цели потому, что 104-метровый водопад Рьюканфоссен мог легко вырабатывать большое количество электроэнергии. |