She killed herself in the waterfall. |
Она убила себя бросившись в водопад. |
We can't go down: there are rocks and a fire waterfall. |
Вниз спускаться нельзя, там скалы и огненный водопад. |
As a return guest, Leela will receive a 25% discount and a complimentary waterfall. |
Как постоянный клиент, Лила имеет скидку в 25% и водопад в качестве комплимента. |
There's actually a really beautiful waterfall out there. |
Там, на самом деле есть очень красивый водопад. |
It's like swimming over a waterfall of double cream. |
Это как плыть сквозь водопад из взбитых сливок. |
So this means a waterfall is a way of measuring space. |
Значит, водопад - средство измерения пространства. |
Or swing on a vine through a waterfall. |
Или кататься на волне сквозь водопад. |
Those towers pump out a steady signal like a waterfall. |
Эти башни отражают постоянный сигнал, как водопад. |
The Japanese Embassy has a waterfall. |
В посольстве Японии есть даже водопад. |
Then he says, he knows a waterfall... |
Потом он говорит, что знает один водопад... |
As a matter of fact, Jenn there is this absolutely gorgeous waterfall I mean, really beautiful. |
На самом деле, Дженн тут есть совершенно незабываемый водопад правда, великолепный. |
During very dry summers, the waterfall may dry out in late August and September. |
В очень сухое лето, водопад может высохнуть в конце августа или сентябре. |
Waters of these two falls converge on a second landing to form the third waterfall which pours on the valley. |
Воды этих двух водопадов сходятся, образуя третий водопад, который падает в долину. |
The waterfall and the bamboo trees will transport your thoughts to faraway exotic places. |
Водопад и бамбуковые деревья перенесут Ваши мысли в далекие экзотические места. |
The waterfall has height nearby 10ì and is very picturesque. |
Водопад имеет высоту около 10м и очень живописен. |
After the waterfall was harnessed for hydro power production the hut was sold. |
После того как водопад был задействован гидроэлектростанцией, домик был продан. |
Hengifoss is the third highest waterfall in Iceland, 128 meters. |
Хенгифосс (исл. Hengifoss) - третий по высоте водопад (128 м) в Исландии. |
A few hundred meters away the waterfall roared. |
В нескольких сотнях метров грохотал водопад. |
What is closer to the village takes its name Spendula Sa, whose literal translation would be just the waterfall. |
Что ближе к деревне берет свое название Spendula Сб, дословный перевод которого бы просто водопад. |
The largest jump of the waterfall is 70 meters between two sheer cliffs. |
Крупнейший скачок водопад 70 метров зажатой между двумя отвесными скалами. |
Another smaller waterfall is located roughly 50m to the west of this main fall. |
Ещё один меньший водопад расположен примерно в 50 метрах к западу от главных водопадов. |
To find the cave, one must go through the waterfall. |
Чтобы найти пещеру надо было пройти водопад. |
It was there, over by the waterfall, where the bones were found. |
Это было там, где водопад, Где были найдены кости. |
It is the highest waterfall in Macedonia and the Balkan Peninsula. |
Это самый высокий водопад в Северной Македонии и на Балканском полуострове. |
Okay, well, then tell her you lost your phone in a waterfall. |
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопад. |