Mr. Wallace (United States of America) said that a model law did not directly regulate anything, but rather provided the basis for the enactment of laws that did. |
Г-н Уоллас (Соединенные Штаты Америки) говорит, что никакой типовой закон прямо не регулирует никакие вопросы, скорее он служит основой для принятия законов, которые соответствующие вопросы регулируют. |
I love you, Cage, and there's been a Wallace in this office since the bombs, but if I find out that you're lying, there won't be one after me. |
Я люблю тебя, Кейдж, после того, как взорвались бомбы, на главном посту всегда был Уоллас, но если я узнаю, что ты лжешь, следующего после меня не будет. |
Wallace Martin Greene, Jr. (December 27, 1907 - March 8, 2003) was a United States Marine Corps general who served as the 23rd Commandant of the Marine Corps from January 1, 1964 to December 31, 1967. |
Уоллас Мартин Грин (англ. Wallace Martin Greene; 27 декабря 1907 - 8 марта 2003) - генерал корпуса морской пехоты США, 23-й комендант корпуса (1 января, 1964 - 31 декабря, 1967). |
Mr. Wallace (United States of America), recalling that article 15 did not require a minimum number of parties to a framework agreement, said that it was important to encourage best practices, such as setting a minimum number. |
Г-н Уоллас (Соединенные Штаты Америки), напоминая о том, что статья 15 не содержит требования в отношении минимального числа сторон рамочного соглашения, отмечает, что важно поощрять наилучшие методы, каковым является определение минимального числа. |
What did Kendu Wallace ever do to you? |
Что вам сделал Кенду Уоллас? |
I don't care about Kendu Wallace. |
Меня не волнует Кенду Уоллас. |
Wallace comes in to talk on Tuesdays. |
Уоллас заходит поговорить по вторникам. |
Ms. Janet Wallace (Jamaica) |
г-жа Джанет Уоллас (Ямайка) |
Janet Wallace (Jamaica) |
Джанет Уоллас (Ямайка) |
Sarah Branson, Brad Wallace. |
Сара Брэнсон, Брэд Уоллас. |
Wallace, Piz, help! |
Уоллас, Пиз, на помощь! |
Under "Wallace Clarke"... |
Под "Уоллас Кларк"... |
"Clarke Wallace"? |
"Кларк Уоллас"? |
Wallace, what are you doing? |
Что ты делаешь, Уоллас? |
Lyle Wallace County Sheriff Natoosha. |
Лайл Уоллас. Шерифф-оффис. |
Wallace E. Unger. |
Уоллас И. Анджер. |
Wallace, Butler, Cruz. |
Уоллас, Батлер, Круз |
Hello, Mr. Wallace. |
Здравствуйте, мистер Уоллас. |
Wallace will let you know. |
Уоллас даст тебе знать. |
Wallace, bring me Carson. |
Уоллас, приведи мне Карсона. |
A guy named Malaki Wallace. |
Парень по имени Мэлэки Уоллас. |
Not again, Wallace. |
Только не опять, Уоллас. |
We have Professor Kendel Wallace, from Carnegie Mellon with us. |
У нас в гостях профессор Кендел Уоллас, специалист по статистике. |
Here is Lyle Wallace, sheriff of Natoosha. |
Говорит Лайл Уоллас. Свяжите меня со страховым агентом. |
After an emotional reunion... veterans watched as station manager, James Wallace presented Bubber... with a check for $1 million. |
После эмоциональной встречи... ветераны наблюдали как наш менеджер Джеймс Уоллас вручил Бабберу... чек на $1,000,000. |