Примеры в контексте "Voyager - "вояджером""

Перевод

Примеры

Примеры: Voyager — "вояджером"

• They've been curious about Voyager for years...

  Они интересовались "Вояджером" годами...

• You've been in command on Voyager before.

  Вы уже командовали "Вояджером".

• The Captain asked me to familiarize the drone with Voyager.

  Капитан попросила меня познакомить дрона с "Вояджером".

• We've found a way to communicate with Voyager in the past, just before the accident.

  Мы нашли способ связаться с "Вояджером" в прошлом, прямо перед катастрофой.

• We were thrown out right along with Voyager.

  Нас выбросило вместе с "Вояджером".

• Set up a datalink with Voyager.

  Установите канал связи с "Вояджером".

• My First Officer has orders to delete the Doctor's program if you go anywhere near Voyager.

  У моего первого помощника есть приказ удалить программу доктора, если вы окажетесь рядом с "Вояджером".

• This ambassador would have to stay in frequent contact with Voyager.

  Этому послу будет нужно оставаться в регулярном контакте с "Вояджером".

• I was referring to communication with Voyager.

  Я говорю о связи с "Вояджером".

• If we're not careful, the same thing could happen to Voyager.

  Если мы не будем осторожны, то же самое может случиться с "Вояджером".

• Once you've penetrated the perimeter, there will be no further communication with Voyager.

  Как только вы пройдете периметр, у вас не будет связи с "Вояджером".

• What we need is someone in a shuttle to ride the rapids in front of Voyager.

  Что нам нужно - это чтобы кто-то в шаттле шёл через пороги прямо перед "Вояджером".

• I'd be happy to share it with you, but we'll have to contact Voyager to get it.

  Я был бы рад поделиться этим с вами, но мы должны связаться с "Вояджером", чтобы его достать.

• If that's true, then you're from a future time frame, which means that at some point your crew is going to regain control of Voyager.

  Если это правда, значит, ты из отрезка времени в будущем, а это значит, что в какой-то момент твоя команда восстановит контроль над "Вояджером".

• You have no future with the Borg... but you do with Voyager - a chance to reclaim your real lives.

  У вас нет будущего с боргами... но с "Вояджером" у вас есть шанс вернуть ваши настоящие жизни.

• I'm no time travel expert, but can't we just call Voyager again?

  Я не эксперт в путешествиях во времени, но мы не можем просто ещё раз связаться с "Вояджером"?

• I have no quarrel with Voyager

  Я не ссорился с "Вояджером".

• If Voyager had gotten through safely, we wouldn't still be here trying to save them.

  Если бы с "Вояджером" всё было хорошо, мы бы сейчас не находились здесь, пытаясь спасти их.

• Computer processing also played a major role in one of the most amazing Voyager discoveries made on the moon next to Europa a world called lo.

  Обрабатывая фотографии, пришедшие с "Вояджера" на Землю, Компьютерная обработка также сыграла большую роль в потрясающем открытии, сделанном "Вояджером" на спутнике рядом с Европой, Саган впервые заметил отсутствие кратеров.

• Lieutenant... our ships are no match for Voyager and your shuttIecraft can hardly be...

  Лейтенант... наши корабли не сравнятся с "Вояджером", а ваш шаттл едва ли...

Другие варианты перевода слова voyager

• "вояджер"
• "вояджера"
• Вояджер
• "вояджере"
• Voyager
• «вояджера
• "вояджеру"
• «вояджера-2»
• Путешественник