| I need an honest estimate on my Volvo. | Мне нужна честная оценка моего Вольво. |
| I never should have signed over the pink slip to my Volvo. | Не стоило переписывать на него свою Вольво. |
| They've checked Mick's customers... one green Volvo estate. | Они проверили клиентов Мика... один зелёный Вольво универсал. |
| Or maybe the dean's Volvo was also there. | Или Вольво декана все еще там. |
| We can drive together if you don't mind riding in my son's beat-up Volvo. | Мы можем поехать вместе, если ты не против ехать в потрепанном Вольво моего сына. |
| Target's wife heading citywards in Volvo. | Жена Цели отправляется в сторону города в Вольво. |
| P.M. Their '84 Volvo heads into the hills. | В 12:33 дня они уехали на своём Вольво 84 года в горы. |
| You two, there's a lady in a blue Volvo waiting to take you home. | Вы двое, вас ждет леди в синем Вольво, чтобы забрать домой. |
| And the Volvo is doing quite fine. | А у Вольво всё в порядке. |
| And then the owner of the Volvo -it was outside his house - he ran out and said... | А потом владелец Вольво - она стояла перед его домом - выбежал и сказал... |
| A '92 Volvo Station Wagon. | Мы разослали ориентировку на машину - Вольво 92 года. |
| I saddle up my little Volvo... | Сажусь в свою маленькую вольво и... |
| My Volvo's full of them, the kid's snack. | В моем вольво их полно после обеда детей. |
| Volvo now make the best car interiors of anybody. | Вольво делают лучшие автомобильные интерьеры, чем кто-либо. |
| He said a young man in a green Volvo estate pulled up asking for directions. | Он сказал, что молодой человек в зелёном Вольво универсал остановил его и спросил дорогу. |
| Too much - "dark coloured Volvo" is such a wide search parameter. | О, ничего особенного - "тёмного цвета Вольво", слишком широкий спектр поисков. |
| Ownership of a Volvo, a gun licence, a military record. | Хозяин Вольво, лицензия на оружие, -в прошлом военный. |
| Some kids on dirt bikes almost collided with a dark Volvo on the service road over the hill. | Какие-то детишки на горных великах чуть не столкнулись с тёмной Вольво, на подъездной дороге через холмы. |
| the guy drives a 10-year-old Volvo. | Я имею ввиду, парень водить десятилетний Вольво. |
| I drive a Lexus and Alana's got a Volvo. | Я за рулем Лексуса, а у Аланы Вольво. |
| That Volvo that he loved so much. | Тот Вольво, который он так любил. |
| Now we're alone, viewers, I can tell you that the Volvo is the best car here. | Когда мы остались наедине, я могу сказать вам, что этот Вольво лучшая машина здесь. |
| I had it for about six months and I hit a... a parked Volvo, which was not... | Я проездил на нем почти шесть месяцев, пока не врезался... в припаркованный Вольво, который... |
| I think this place is a money laundry for something much dirtier than my Volvo. | Вы здесь отмываете деньги от чего-то более грязного, чем мой Вольво. |
| Also they're sending the cars to the junkyard, so if you need anything out of the Volvo, this is your last chance. | И они отправляют машину на свалку, так что если тебе что-то нужно из Вольво, то это твой последний шанс. |