Перевод voluptuous с английского на русский

Look, dad, we only have a couple hours to question all these voluptuous women.

Пап, послушай, у нас всего пара часов чтобы допросить этих соблазнительных женщин.

Here, regular fellows can dress up like servicemen on leave from the 1930s and offer up a coupon to trip the light fantastic with one of these alluring and voluptuous women.

Здесь, обычные парни могут одеться, как матросы в отпуске из 30-х годов и получить возможность повальсировать с одной из этих притягательных и соблазнительных женщин.

The Countess was a woman majestic, voluptuous and terrible...

Графиня была величественной женщиной, сладострастной и пугающей.

And then he's attached a picture of me as a voluptuous woman.

И затем он прилагает изображение меня, в образе сладострастной женщины.

I have abhorred your voluptuous life and had no regard... for your presumptuous power and your tyranny.

Я презирала ваш сластолюбивый образ жизни и не испытывала ни малейшего расположения к вашей раздутому могуществу и тирании!

And now, a voluptuous Syrian beauty for only 50 piasters...

А теперь, сладострастная сирийская красота только за 50 пиастров...