| Not before she gave me a nice, juicy shot of little Jamie, crowning away. | Но перед этим она дала мне прекрасный, сочный снимок маленького Джеми. |
| It is delicious and juicy and sweet with the taste. | Это вкусный и сочный и сладкий со вкусом. |
| Well, if anyone deserves a thick, juicy steak, it's you. | Если кто и заслуживает толстый, сочный стейк, так это ты. |
| It won't help my case if the judge is busy trying to read the word "Juicy" | Это не поможет моему делу если судья будет занят чтением слова "Сочный" |
| I believe its success is due, in large part, to my astute understanding of human desire - the desire to be devoured or enveloped by a warm, hungry animal, or obliterated one juicy bite at a time. | Я верю, что бар успешен в большей степени потому, что я понимаю человеческие желания: испытывать муки и пытки или оказаться один на один с разгоряченным голодным животным или покидать этот мир, один сочный укус за другим. |
| I think he's going to give us some juicy stuff. | Надеюсь, что он сообщит нам что-то интересное. |
| There's nothing sadder than finishing a nice, long juicy application. | Нет ничего грустнее, чем закончить длинное и интересное заявление. |
| Listen... do you think they'd forgive you if you came up with something really juicy? | Послушайте, как вы думаете, они бы простили вас, если бы вы раздобыли нечто по-настоящему интересное? |
| Got anything juicy coming up next? | Есть что-нибудь интересное на примете? |
| You got a juicy case. | У тебя интересное дело. |
| The company was first distributed by Exquisite Multimedia and Juicy Entertainment, then, from 2012, it joined the Evil Angel roster. | Первые фильмы студии распространялись компаниями Exquisite Multimedia и Juicy Entertainment, а с 2012 года Evil Angel. |
| A remix featuring French Montana, Belly and Juicy J was released on December 12, 2017, alongside a music video. | Ремикс-версия при участии French Montana, Belly и Juicy J была выпущена 12 декабря 2017 года вместе с музыкальным видео. |
| "History of Juicy Couture". | Эксклюзивные предметы от Juicy Couture. |
| After the break-up of Juicy Lucy, Campbell was hired to play back up for Joe Cocker, with whom he toured the US. | После распада Juicy Lucy Кэмпбелл присоединился к аккомпанирующей группе Джо Кокера и совершил вместе с ним гастроли по США. |
| In September 2013, American pop singer Katy Perry released a song titled "Dark Horse" featuring rapper Juicy J, from her 2013 album Prism, that incorporated trap elements. | В сентябре 2013 года американская поп-певица Кэти Перри выпустила песню под названием «Dark Horse» при участии рэпера Juicy J, с её альбома 2013 года Prism, включавшую трэп-«привкус». |
| It's just you two were so eager to please, I figured why not just have some fun and let... and let Juicy get some press? | Просто, вы оба так старались угодить мне, что я подумала почему бы не повеселиться и не позволить Джуси прославиться? |
| Let me get a pack of juicy Fruit. | Дай мне пачку Джуси Фрут. |
| TIG: Juicy, let's take a walk. | Джуси, давай-ка прогуляемся. |
| Founded in 1928 as a speakeasy, the eatery is one of two Minneapolis establishments that claim to have invented the Juicy Lucy cheeseburger in the 1950s, the other being Matt's Bar. | Ресторан является одним из двух заведений Миннеаполиса, которые утверждают, что изобрели сочный чизбургер «Джуси Люси» в 1950-х годах. |
| Unlike Matt's Jucy Lucys, the 5-8 Club's Juicy Lucys are offered with the option of four different cheeses: American, blue, pepper jack, and Swiss. | В отличие от «Джуси Люси» Matt's Bar, в 5-8 Club предлагаются четыре варианта приготовления блюда с разными сырами: американский, синий, перец Джек и швейцарский. |