| It is delicious and juicy and sweet with the taste. | Это вкусный и сочный и сладкий со вкусом. |
| Well, if anyone deserves a thick, juicy steak, it's you. | Если кто и заслуживает толстый, сочный стейк, так это ты. |
| You can't tempt me, traitor, not when I got this big, juicy cantaloupe wedge to keep me company. | Тебе не соблазнить меня, предательница, не тогда, когда компанию мне составляет этот большой, сочный кусок мускусной дыни. |
| Why just show a driver a big, juicy hamburger when you can let them smell it, too? | Зачем просто показывать водителю большой сочный гамбургер, когда ты можешь позволить ему его ещё и понюхать. |
| Juicy. Those nut-berries you found were so salty, I couldn't think straight. | Сочный. эти орехи-ягоды, которые ты нашел, такие соленые, я не могу ясно думать. |
| So come on, captain, give me something big and juicy. | Так что, капитан, дайте мне что-то большое и интересное. |
| Must be something pretty juicy for you to want to call homicide to a car accident. | Должно быть что-то интересное если вы хотите назвать эту аварию убийством. |
| Listen... do you think they'd forgive you if you came up with something really juicy? | Послушайте, как вы думаете, они бы простили вас, если бы вы раздобыли нечто по-настоящему интересное? |
| I've been diving around in the Ministry of Foreign Affairs net. I think I've found some juicy things for you. | Я порылся в МИДовской сети и нашёл для Вас кое-что интересное. |
| It sounded to me as if there was some juicy little tidbit stuck in your craw. | А прозвучало так, будто у вас на языке застряло нечто весьма интересное. |
| The company was first distributed by Exquisite Multimedia and Juicy Entertainment, then, from 2012, it joined the Evil Angel roster. | Первые фильмы студии распространялись компаниями Exquisite Multimedia и Juicy Entertainment, а с 2012 года Evil Angel. |
| From 2009 through 2011, Juicy J moved away from Three 6 Mafia, focusing on his solo career. | С 2009 по 2011 год, Juicy J ушел из Three 6 Mafia, сосредоточившись на своей сольной карьере. |
| "History of Juicy Couture". | Эксклюзивные предметы от Juicy Couture. |
| After the break-up of Juicy Lucy, Campbell was hired to play back up for Joe Cocker, with whom he toured the US. | После распада Juicy Lucy Кэмпбелл присоединился к аккомпанирующей группе Джо Кокера и совершил вместе с ним гастроли по США. |
| In September 2013, American pop singer Katy Perry released a song titled "Dark Horse" featuring rapper Juicy J, from her 2013 album Prism, that incorporated trap elements. | В сентябре 2013 года американская поп-певица Кэти Перри выпустила песню под названием «Dark Horse» при участии рэпера Juicy J, с её альбома 2013 года Prism, включавшую трэп-«привкус». |
| JAX: All right, you and Juicy head to TM. | Значит, ты с Джуси поезжай в клуб. |
| Her professional name is Juicy Lucy. | Её рабочий псевдоним - Джуси Люси. |
| Well, actually, it was Juicy's idea. | Это бы идея Джуси на самом деле. |
| In addition to Juicy Lucys, the 5-8 Club serves other dishes, including fried cheese curds, pork tenderloin sandwiches, potato wedges, and onion straws. | Помимо «Джуси Люси», в 5-8 Club подают другие блюда, в том числе жареный сырный творог, сэндвичи со свиной вырезкой, картофельные дольки и луковую соломинку. |
| Unlike Matt's Jucy Lucys, the 5-8 Club's Juicy Lucys are offered with the option of four different cheeses: American, blue, pepper jack, and Swiss. | В отличие от «Джуси Люси» Matt's Bar, в 5-8 Club предлагаются четыре варианта приготовления блюда с разными сырами: американский, синий, перец Джек и швейцарский. |