| Why just show a driver a big, juicy hamburger when you can let them smell it, too? | Зачем просто показывать водителю большой сочный гамбургер, когда ты можешь позволить ему его ещё и понюхать. |
| It won't help my case if the judge is busy trying to read the word "Juicy" | Это не поможет моему делу если судья будет занят чтением слова "Сочный" |
| Big, fat, juicy... | Большой, жирный и сочный... |
| We are going to concoct a juicy scandal that will be irresistible to Dash and will disacact him from the merger. | Мы состряпаем сочный скандал и Деша будет не оторвать и это отвлечет его от слияния. |
| Also, I want my tape player, my silk sheets, my a nice, juicy lobster from Charmain's. | Также мне нужен мой магнитофон, мои шелковые рубашки, мой халат... и отличный, сочный омар из "У Чермэйна". |
| I think he's going to give us some juicy stuff. | Надеюсь, что он сообщит нам что-то интересное. |
| Listen... do you think they'd forgive you if you came up with something really juicy? | Послушайте, как вы думаете, они бы простили вас, если бы вы раздобыли нечто по-настоящему интересное? |
| You got a juicy case. | У тебя интересное дело. |
| I've been diving around in the Ministry of Foreign Affairs net. I think I've found some juicy things for you. | Я порылся в МИДовской сети и нашёл для Вас кое-что интересное. |
| It sounded to me as if there was some juicy little tidbit stuck in your craw. | А прозвучало так, будто у вас на языке застряло нечто весьма интересное. |
| The company was first distributed by Exquisite Multimedia and Juicy Entertainment, then, from 2012, it joined the Evil Angel roster. | Первые фильмы студии распространялись компаниями Exquisite Multimedia и Juicy Entertainment, а с 2012 года Evil Angel. |
| The third remix, featuring rapper Juicy J, was sent to U.S. Rhythmic radio and became available for purchase as a digital download on May 21, 2013. | Третий ремикс, созданный при участии Juicy J, был отправлен на радио и стал доступен для цифровой загрузки 21 мая 2013 года. |
| Heavy D was referred to in the song "Juicy" by the Notorious B.I.G., and appeared in his music video for "One More Chance". | Heavy D упоминается в песне «Juicy» The Notorious B.I.G., а также появляется в клипе на его же песню «One More Chance». |
| "History of Juicy Couture". | Эксклюзивные предметы от Juicy Couture. |
| "Pour It Up" was remixed with rap verses from American rappers Young Jeezy, Rick Ross, Juicy J and T.I., and is an extended version of the original solo version of the song included on Unapologetic (2012). | «Pour It Up» был ремикширован рэперами Young Jeezy, Rick Ross, Juicy J и T. I., и является расширенной версией оригинальной сольной версии песни, включенной на альбом. |
| JAX: All right, you and Juicy head to TM. | Значит, ты с Джуси поезжай в клуб. |
| Well, the hotel is in trouble, so Juicy encouraged me to reach out to our accountant, and he told me that our profits are down and we lost our liquor license. | У отеля проблемы, и Джуси убедила меня связаться с нашим бухгалтером, и она сказал мне, что наши доходы в упадке и что мы потеряли нашу лицензию на алкоголь. |
| It's just you two were so eager to please, I figured why not just have some fun and let... and let Juicy get some press? | Просто, вы оба так старались угодить мне, что я подумала почему бы не повеселиться и не позволить Джуси прославиться? |
| TIG: Juicy, let's take a walk. | Джуси, давай-ка прогуляемся. |
| She goes by the name Juicy Lucy. | Также известна как Джуси Люси. |