| And of course we would have to see a super sexy poster of Steve Buscemi in the lobby. | А еще мы хотели полюбоваться на супер сексуальный постер Стива Бушеми в холле. |
| In fact, you're still that sexy little 8 year old I fell in love with. | Кстати, ты все ещё выглядишь как тот маленький сексуальный восьмилетка, в которого я влюбился. |
| He's sexy, he's confident, and he knows everything about China. | Он сексуальный, уверенный в себе, и он знает все о Китае. |
| I got a sexy new tube top that says "Come hither" | А у меня новый сексуальный топик с надписью "Иди ко мне" |
| He was sexy, just totally screwed up. | Сексуальный. Но полный неудачник. |
| Man, meat, knife, hot, sexy. | Мужики, мясо, нож, горячо! ... Секси! |
| Um, you know, I know that Carmelita's supposed to be angry here, but you still got to be sexy. | Я знаю, что Кармелита должна злиться в этой сцене, но вы всё равно должны быть секси. |
| And sexy museum curator? | И секси куратор музея? |
| No, tough, dependable, sexy. | Нет, крепкая надежная секси. |
| You look so sexy, Lisa. | Лиза, ты такая секси. |
| No. I have to make a sexy sketch myself and send it to her. | Я должен сделать свой секс эскиз и отправить его к ней. |
| Hey, raise your hand if you had an incredibly sexy time with your spouse last night. | Эй поднимите руки тот, у кого был потрясающий секс с супругом этой ночью |
| We're going to keep it sexy. | Мы должны показать секс. |
| Do I remind you of your dad when we're doing our little sexy role play and I'm playing the role of your daddy? | Я напоминаю тебе твоего папу, когда мы играем во всякие ролевые секс игры, и я играю роль твоего папочки? |
| Sexy in his own right and an amazing kisser, Jenna could only imagine how their sex would be. | Он был по-своему сексуален и потрясающе целовался, поэтому оставалось только гадать, насколько хорош будет секс с ним. |
| It's that the whole world's out there, feeling sexy in their skin. | А потому что все выходят на улицы и чувствуют сексуальность кожей. |
| I should have known you were using me for how hot and sexy I am. | Надо было мне догадаться, что ты используешь мою красоту и сексуальность. |
| You were an equal opportunity sexy person. | Ты проявил разностороннюю сексуальность. |
| Nothing could be less sexy. | Ничто другое не разрушает сексуальность сильнее. |
| They tried selling it as sexy. | Они попробовали рекламировать его сексуальность. |
| My friend Hannah here thinks he's sexy. | Ханна считает, что он сексапильный. |
| I am a sexy bitch. Yes. | Какой же я сексапильный сукин сын! |
| I cannot understand how your best friend is a sexy cop and you have not hooked up yet. | Не понимаю, твой лучший друг такой сексапильный, а ты с ним даже ни разу не переспал. |
| Isn't the guy from the beach super sexy? | Тот парень очень сексапильный. |
| You know, casual sexy. | Этакий свободный сексапильный стиль. |
| Oooh, Pete Berg, he's sexy. | О-о-о, Пит Бёрг. Он красавчик. |
| I got a couple of questions for you, sexy. | У меня к тебе пару вопросов, красавчик. |
| September 2002 review, this car is safe, reliable, and turbo-charged, so hop in, sexy. | за сентябрь 2002 года это машина безопасная, надежная, с турбонаддувом, запрыгивай, красавчик. |
| Hey, sexy, how would you like an all-access pass to my bedroom? | "Эй, красавчик." "Ты хотел бы приобрести полный доступ к моей постели?" |
| Come here, sexy. | Иди сюда, красавчик. |
| Not as sexy as it sounds. | Это не так эротично как звучит. |
| But on a woman a pot belly's very sexy. | Ќо женщина с небольшим пузиком выгл€дит очень эротично. |
| I don't need it to be sexy, I need it to be right. | Мне не надо делать это эротично, мне надо сделать это правильно. |
| God! So sexy. | Боже, как эротично. |
| So, so sexy. | Пиздец, как эротично. |
| Oh, that's sexy, but I'll pass. | Это очень возбуждает, но я пас. |
| Mm, it's sexy, isn't it? | Мм, это возбуждает, да? |
| A diaper just isn't sexy. | Подгузник меня не возбуждает. |
| You're dressed very sexy. | Твой наряд меня возбуждает! |
| You said that was sexy. | Ты сказал, что это возбуждает. |
| "Da Ya Think I'm Sexy?" (sic) is a song by British singer Rod Stewart from his 1978 album Blondes Have More Fun. | «Da Ya Think I'm Sexy?» - песня британского певца и музыканта Рода Стюарта с его альбома 1978 года Blondes Have More Fun. |
| Other singles included "Overnight Celebrity" and "So Sexy" (featuring R. Kelly); the album sold around two million copies. | Другие синглы - «Overnight Celebrit» и «So Sexy» (совместно с R. Kelly); альбом был продан тиражом в два миллиона экземпляров. |
| Ashley Tisdale si prende un piccolo break dai suoi impegni per accompagnarci nel dietro le quinte del Sexy servizio fotografico per Shape magazine. | Ashley Tisdale занять немного отдохнуть от своих обязанностей перед сопровождают нас в за кулисами Sexy фотосессии для журнала форма. |
| Hughes credits Homme with saving his life, claiming that during the recording of the second Eagles of Death Metal album Death By Sexy, he fell into serious drug addiction and that Homme not only drove him to rehabilitation, but paid for it as well. | По словам Хьюза, когда он пристрастился к наркотикам во время записи второго альбома группы Death by Sexy, Джош спас ему жизнь и не только отвёз в реабилитационный центр, но и заплатил за лечение. |
| Devon Powters of PopMatters said that Eight minutes of 'Sir Psycho Sexy' will turn RHCP's young listeners into quivering masses of hormonal jello. | Девон Поутерс из Рор Matters заявил, что «Восемь минут "Sir Psycho Sexy" превратят молодых слушателей "Перцев" в биомассу гормонального желе. |
| Hmm, now you just need to make him seem sexy enough to deserve a last-minute interview. | Теперь нужно сделать его достаточно привлекательным, чтобы заслужить собеседование. |
| Meet an incredibly sweet, smart, sexy man. | познакомиться с невероятно милым, умным, привлекательным мужчиной. |
| How do we make this thing sexy to the worm? | Как мы можем сделать его привлекательным для червя? |
| And I believe the way we make civics sexy again is to make explicitly about the teaching of power. | Я считаю, что сделать гражданское право снова привлекательным можно путём эксплицитного преподавания власти. |
| If we do that, then together we can make civics sexy again. Together, we can democratize democracy and make it safe again for amateurs. | Если мы сделаем это, тогда вместе мы сможем сделать гражданское право снова привлекательным. |
| Permission to begin a day of epic lovemaking, sexy lady. | Разрешите начать день эпичной любви, красотка. |
| All: "Hey, sexy lady, come sit on Tony's lap and touch Tony's hot dog." | "Эй, красотка, садись к Тони на колени, потрогай мой хот-дог." |
| You tripping, sexy. | Ты прикалываешься, красотка. |
| Brickhouse will be fusing the masculine with the feminine in a synergy of sexy. | "Фигуристая Красотка" будет слиянием мужского и женского в общую сексуальность. |
| My, she's a lovely, sexy little thing, isn't she! | Да, какая соблазнительная красотка, правда? |