Примеры в контексте "Void - Ничто"

Перевод

Примеры

Примеры: Void — Ничто

• And the only one who hasn't been through the Void - your mother.

  И единственная, кто не прошла Ничто, твоя мама.

• It's taken them three years to cross the Void, but we can pop to and fro in a second?

  Требуется их три года чтобы пересечь Ничто, но мы можем проникать туда за секунду?

• You're falling into a void.

  Ты падаешь в ничто.

• Sorry, what's the Void?

  Простите, что за Ничто?

• That's where the Daleks were hiding, and the Cyber men travelled through the Void to get here, and you lot, one world to another, via the Void.

  Это там скрывались Далеки и Кибермэны прошли сквозь Ничто, чтобы добраться сюда, и Вы тоже, из мира в мир, через Ничто.

• Everything is nothing and the void is everything.

  Все есть ничто и пустота есть все.

• You can eat and eat and eat, but nothing will ever fill that void.

  Ты ешь, ешь и ешь, но ничто и никогда не заполняет эту пустоту.

• Whatever a clay machine-gun from Chapaev and Void is headed upon - after a brief flash before us an absolute nothingness emerges, and Pelevin masterfully made this operation with all the post-Soviet ideologemes sewn on a live thread.

  На что бы ни направлялся глиняный пулемет из «Чапаева и Пустоты» - после небольшой вспышки перед нами оказывается абсолютное ничто, и Пелевин мастерски произвел эту операцию со всеми постсоветскими идеологемами, сшитыми на живую нитку.

• But the Daleks lived inside the Void, they're bristling with it, Cyber men, all of them, I just... open the Void and reverse!

  Но Далеки жил в Нигде, они пропитаны этим, Кибермэны, все они, я просто... открою Ничто и обращу!

Другие варианты перевода слова void

• Пустота
• Вакуум
• Пробел
• Не имеет юридической силы
• Void
• Не имеют юридической силы
• Недействительности
• Войд
• Недействительно
• Аннулировать
• Пустое место
• Имеют никакой юридической силы