Примеры в контексте "Vinnitsa - Винницы"

Перевод

Примеры

Примеры: Vinnitsa — Винницы

• I'm from Vinnitsa, from the Margolin plant.

  Я из Винницы, завод Марголина.

• From Vinnitsa our skaters brought four medals - three gold and one bronze.

  Из Винницы наши фигуристы привезли четыре медали - три золотых и одну бронзовую.

• Among his works can be seen and photos well-known politician and his wife and children, and the portfolio of the Queen of Vinnitsa - Hannah.

  Среди его работ можно встретить и фото известного политика с супругой и детьми, и портфолио королевы Винницы - Анны.

• On the outskirts of Vinnitsa, in the estate Vishnia from 1861 till 1881 an outstanding scientist and public figure, the founder of military- field surgery N.I.Pirogov lived and worked.

  На окраине Винницы в усадьбе Вишня с 1861 по 1881 год жил и работал выдающийся ученый и общественный деятель, основоположник военно-полевой хирургии Н. И. Пирогов.

• The facade of the hotel goes out on one of the main streets of Vinnitsa. It's situated near the medical center and avenue named after Nikolaj Pirogov.

  Парадный фасад здания «FERIDE PLAZA», в котором расположена элитная 5-ти звездочная Винницкая гостиница «FERIDE», выходит на одну из главных улиц Винницы, идеально соседствуя с медицинским центром и бульваром имени Николая Пирогова.

• Ukraine: Vinnitsa Chamber of Commerce and Industry, Cherksassy Chamber of Commerce and Industry

  Ь) Украина: Торгово-промышленная палата Винницы, Торгово-промышленная палата Черкасс;

• 5.12 On 30 September 2009, the author provided a copy of a newspaper article on ill-treatment of inmates in the detention facility at Vinnitsa city as indirect evidence of systematic and widespread use of torture in places of detention in Ukraine.

  5.12 30 сентября 2009 года автор направил копию газетной статьи о жестоком обращении с заключенными в тюрьме Винницы в качестве косвенного доказательства систематического и широкомасштабного применения пыток к заключенным в Украине.

• Hotels in Vinnitsa, hotels of Vinnitsa, hotel in Vinnitsa, Vinnitsa hotel.

  Гостиницы Винницы, отели Винницы, гостиницы в Виннице, отели в Виннице, апартаменты в Виннице, гостиничные номера со всеми удобствами.

Другие варианты перевода слова vinnitsa

• Винницкой
• Виннице
• Винница
• Винницкого
• Винницу