And to tell you the truth, you're costing Vince a lot less money now when you're working than when you weren't. |
И если уж начистоту, ты стоишь Винсу гораздо меньше, когда работаешь, нежели когда ты прохлаждался. |
I want to help Vince, I really do, I'm just, I can't... |
Я хочу помочь Винсу, я правда хочу, но я просто не могу... |
You know, like, my father played most of his life, and my little brothers now play, and I had so much fun this summer helping Vince get better at his game and stuff. |
Вы знаете, что мой отец играл большую часть своей жизни, и мой младший брат сейчас играет, и я получала огромное удовольствие этим летом, помогая Винсу играть лучше. |
Who gets top billing, Vince or the dog? |
Кому платят больше, Винсу или псу? |
Last week I asked for questions about The Innocents album that you'd like me to consider asking Vince and Andy as part of my In Search Of The Innocents blog. |
На прошлой неделе я попросил присылать мне вопросы об альбоме "The Innocents", которые вы просите задать Винсу и Энди в рамках моего блога In Search Of The Innocents. |
Is it you or Vince don't like touring? |
Тебе не нравится это делать или Винсу не нравится? |
Well, now that they know who did it, they'll be able to reverse-engineer Vince's Internet uplink. |
ну, теперь, когда они знают, кто это сделал, они будут в состоянии подвести всё к Винсу |
Vince wants you in uniform. |
Винсу нужно, чтобы ты хорошо выглядел. |
Why would Vince want the club? |
Зачем Винсу понадобился клуб? |
Let's get back to Vince. |
Давайте вернемся к Винсу. |
I should probably get back to Vince. |
Я пойду к Винсу. |
I got to go and see Vince. |
Мне надо съездить к Винсу. |
Vince needs to get rid of Ari. |
Винсу нужно избавиться от Ари. |
We're going to take Vince down. |
Мы хотим отомстить Винсу. |
It is Vince who does not like me. |
Это я не нравлюсь Винсу. |
The book will be centered around Vince Collins. |
Книга будет посвящена Винсу Коллинсу. |
I forgave Vince for Charles' suicide. |
Я простила Винсу самоубийство Чарльза. |
Garrett and Vince need you, Clark. |
Ты нужен Гаррету и Винсу. |
Vince is bored and wants to drive. |
Винсу скучно и хочется порулить. |
Vince needs a job, Ari. |
Винсу нужна работа, Ари. |
Vince needs a studio movie. |
Винсу нужен студийный фильм. |
I can take you to Vince. |
Могу отвести тебя к Винсу. |
Vince needs a studio movie. |
Винсу нужно студийное кино. |
I'll call Vince myself. |
Я сам позвоню Винсу. |
But the moment vince faraday pops up, |
Но стоит только появиться Винсу Фарадею, |