Примеры в контексте "Vigilance - Бдительно следить"

Перевод

Примеры

Примеры: Vigilance — Бдительно следить

• We as Governments will therefore have to maintain vigilance in its implementation.

  Поэтому мы, правительства, должны бдительно следить за его осуществлением.

• That, in turn, increased our vigilance on the proliferation of WMDs and their means of delivery.

  Это, в свою очередь, заставило нас более бдительно следить за распространением ОМУ и средств его доставки.

• This is why the Angolan Government has officially requested the maintenance of sanctions and vigilance in monitoring compliance as the only effective way to force UNITA to return to the peace process that it has betrayed.

  По этой причине правительство Анголы официально просило сохранить санкции и бдительно следить за их соблюдением, поскольку это единственное эффективное средство заставить УНИТА вернуться к мирному процессу, который он предал.

• The Security Council welcomes the encouraging prospects resulting from these efforts and the commitments made by all Ivorian parties, demands that all Ivorian parties fully comply with their commitments, and underlines that it will monitor with vigilance their full implementation.

  Совет Безопасности приветствует вселяющие оптимизм перспективы, появившиеся в результате этих усилий, и обязательства, взятые на себя всеми ивуарийскими сторонами, требует, чтобы все ивуарийские стороны в полной мере соблюдали свои обязательства, и особо отмечает, что он будет бдительно следить за их полным осуществлением.

• Vigilance is required by the human rights community and OHCHR in ensuring that appropriate steps are taken as and when necessary to support the implementation of UNMIL's human rights mandate.

  Правозащитным кругам и УВКПЧ следует бдительно следить за тем, чтобы по мере необходимости принимались надлежащие меры в поддержку выполнения МООНЛ своего мандата в области прав человека.

Другие варианты перевода слова vigilance

• Бдительность
• Контроль
• Надзор
• Надзора
• Наблюдению за выборами
• Vigilance
• Настороженность

Слово vigilance в словаре

Vigilance — Бдительность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова