Примеры в контексте "Vietnamese - По-вьетнамски"

Перевод

Примеры

Примеры: Vietnamese — По-вьетнамски

• Most native speakers also speak Vietnamese.

  Большинство же носителей этого языка говорят и по-вьетнамски.

• The Census also recorded that virtually all can speak Vietnamese.

  Перепись населения также показала, что практически все свободно говорят по-вьетнамски.

• (Continues In Vietnamese) - She saw nothing.

  (Продолжает говорить по-вьетнамски) - Она ничего не видела.

• No one spoke Vietnamese so he was just forced to learn English.

  Никто не говорил по-вьетнамски, так что ему просто пришлось выучить английский.

• Hung, now Jimmy break my heart when he refused to speak Vietnamese with me as did Tommy and our new son, Alan.

  Хунг, ставший теперь Джимми разбил моё сердце, перестав со мной говорить по-вьетнамски как это сделал Томми и наш новый сын Алан.

• (Man Speaking Vietnamese) - She no V.C.!

  (Говорит по-вьетнамски мужчина) - Она не вьетнамка!

• Is it true that "Thank you" sounds like "Come on" in Vietnamese?

  А правда, что «Спасибо» по-вьетнамски звучит «Сомё on»?

• Mr. Nguyen Sinh Hung (Viet Nam) (spoke in Vietnamese; English text provided by the delegation): I am very honoured to attend the High-level Dialogue on Financing for Development as representative of the Government of the Socialist Republic of Viet Nam.

  Г-н Нгуен Синь Хунг (Вьетнам) (говорит по-вьетнамски; текст выступления на английском языке представлен делегацией): Мне предоставлена большая честь принимать участие в диалоге на высоком уровне по вопросу о финансировании развития в качестве представителя правительства Социалистической Республики Вьетнам.

• The chef speak only Vietnamese.

  Повар говорит только по-вьетнамски.

• Do I speak Vietnamese?

  Говорю ли я по-вьетнамски?

• I speak a little Vietnamese.

  Я немного говорю по-вьетнамски.

• When you snatched away his knife, he said something in Vietnamese.

  Кстати... он сказал что-то по-вьетнамски.

• [SPEAKS IN VIETNAMESE]

  (обращается к нему по-вьетнамски)

• Walk over there and walk up to him and say... (Vietnamese) (Vietnamese)

  Пойди туда и подойди к нему и скажи... (Говорит по-вьетнамски) (Говорит по-вьетнамски)

• And she spoke some Vietnamese, as a child having grown up with Vietnamese friends.

  А она говорила немного по-вьетнамски, так как ребёнком росла с вьетнамскими друзьями.

Другие варианты перевода слова vietnamese

• Вьетнамский
• Вьетнамец
• Вьетнам
• Вьетнамский язык
• Во вьетнаме
• Вьетнамки