All my schoolbooks say it and the vicar says so too. |
Во всех моих учебниках написано об этом и викарий говорит то же самое. |
This gearbox, it's about as sharp as a vicar sweeping up leaves. |
Эта коробка передач, она такая же резкая, как викарий, подметающий листья. |
Come on, princess, the vicar's waiting. |
Пошли, принцесса, викарий ждёт нас. |
You had me followed by the vicar. |
Вы и викарий следили за мной. |
The new vicar - he calls himself Magister. |
Новый викарий - он зовет себя Магистр. |
Ms. Bishop goes in, the vicar, myself... |
Миссис Бишоп заходит, викарий и я. |
You can always count on me, vicar. |
Вы всегда можете на меня положиться, Викарий. |
A vicar has never won it before. |
Ни один викарий еще её не выигрывал. |
I think I'm possessed, vicar. |
Викарий, я думаю, что одержим. |
I wish, as the vicar has told you... to take a companion. |
Как сказал вам викарий, я хочу взять компаньонку. |
Just to say the vicar is ready for us. |
Я пришла сказать, что викарий готов. |
Cardinal Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun is its apostolic vicar. |
Луи-Мари Линг Мангкханекхоун - апостольский викарий Вьентьяна. |
He served as Archpriest and vicar forane in Clusone in 1902. |
Он работал как протоиерей и викарий в Клузоне в 1902 году. |
Then there's Paul Coates - local vicar, no alibi. |
Еще есть Пол Коутс - местный викарий, алиби нет. |
The vicar believes it's a nervous complaint, which must be ignored. |
Викарий считает это нервным расстройством, которое не стоит внимания. |
I'm Francis Davey, the vicar of Altarnun. |
Я Френсис Дейви, викарий Алтарнана. |
It is nice to have a gentleman vicar, again. |
Как я рада, что у нас снова викарий - джентльмен. |
Assuming the church is built and a new vicar arrives. |
При условии, что будет построена церковь и прибудет новый викарий. |
Because the vicar said Lolita had given you one. |
Потому что викарий сказал что Лолита вам дала одну. |
That vicar was a good man, but Bri wouldn't let me do it. |
Тот викарий был хорошим человеком, но Брай не позволил мне ничего сделать. |
You could at least have come as a vicar. |
Ты мог бы прийти, как викарий. |
I should probably add he's a vicar. |
Возможно, стоит упомянуть, что он - викарий. |
The order was given by Brother Elias, your vicar. |
Приказ отдал брат Элиас, ваш викарий. |
Well, I've got a vicar, who's a bit cross. |
Ну, у меня тут Викарий в бешенстве. |
The vicar's invited the mayor of Poplar to the Nativity. |
Викарий пригласил мэра Поплара на представление. |