| He seems to have been sucked into a ventilator fan. | Видимо, его затянуло в вентилятор. |
| He's on a ventilator and medications to keep his blood pressure stable. | Вентилятор и лекарства поддерживают его стабильное давление. |
| The water bath container also contains a ventilator to circulate the air. | Контейнер водяной бани содержит также вентилятор, обеспечивающий циркуляцию воздуха. |
| (monitor beeping) (ventilator pumping) | (Монитор пищать) (Вентилятор накачка) |
| or assisting you... by manually pumping the ventilator should you stop breathing. | Или тебе... вручную вращая вентилятор когда ты перестанешь дышать. |
| If a motor vehicle is equipped with blinds and/or ventilator of the engine cooling system is with automatic drive, then the tests shall be conducted with such devices turned on in automatic regime. | Если на автомобиле имеются жалюзи и/или вентилятор системы охлаждения двигателя оснащен автоприводом, то испытания проводятся, когда такие устройства функционируют в автоматическом режиме . |
| What you said in Rotterdam when we missed the last train, that you mix up Axelle Red and Vanessa Paradis, the ventilator you gave me, that you never tum the radio off in the middle of a sentence, | Что ты сказала в Роттердаме, когда мы опоздали на последний поезд, то, что ты путаешь Аксель Ред и Ванессу Паради, вентилятор, что ты дала мне, то, что ты никогда не переключаешь радио посреди предложения, |
| The ventilator is switched off before the measurement. | Перед измерениями вентилятор выключается. |
| In order to create in it enough fresh air one usually uses the additional ventilator, behind which he/she puts the filter and air intake. | Для создания в нем достаточного напора свежего воздуха обычно используют дополнительный вентилятор, перед которым ставят фильтр и воздухозаборную решетку. |
| Well, being connected to a CPAP is kind of like being connected to a ventilator. | Он пользовался СИПАП-аппаратом, который работает, как вентилятор. |
| Ventilator's set at 1 6. | Вентилятор установлен на 16. |
| The ventilator fan shall be designed so as that no spark may be emitted on contact of the impeller blades with the housing and no static electricity may be generated. | Вентилятор должен быть сконструирован таким образом, чтобы при касании лопастями кожуха вентилятора не могло происходить искрообразования или накопления электростатического заряда. |
| It is very dangerous if the ventilator falls into the water. | Очень опасно, ставить вентилятор рядом с водой. |