Примеры в контексте "Vengeful - Возмездия"

Перевод

Примеры

Примеры: Vengeful — Возмездия

• As for the rights of migrant workers and other groups, he stated that any abuses or vengeful acts were contrary to the policy of the National Transitional Council.

  По вопросу о правах трудящихся мигрантов и других групп он отметил, что любые злоупотребления или акты возмездия противоречат политике Национального переходного совета.

• And all because I was slow to swing a vengeful sword.

  И всё потому, что я медленно замахнулся мечом возмездия.

• And when I saw it - and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.

  И когда мы столкнулись с этим - и даже тогда, испытав этот шок, этот страшный удар и этот страшный взрыв, в буквальном смысле, в нашей жизни, мы не жаждали возмездия.

• Embittered, fanatical, vengeful: those who rebel against the status quo enter the wider world seeking retaliation, not just against the regimes that deformed them, but against the West, which propped up the region's authoritarians in the interest of "stability."

  Ожесточенные, фанатичные, охваченные жаждой мести, те, кто восстает против статус-кво, вступают в широкий мир в поисках возмездия, направленного не только против режима, деформировавшего их, но и против Запада, поддерживавшего авторитарные режимы региона в интересах «стабильности».

• Like some sort of vengeful viscous web of payback.

  Я сплел зловещую паутину возмездия.

Другие варианты перевода слова vengeful

• Мстительный
• Мести
• Мстить
• Мщения
• Мстящих
• Мстительности
• Мщением
• Обидятся и не появятся
• Местью